硬件

At the same time, motion control card of controlling rotating table was developed, including implementation of hardware and software modules.

同时还开发了控制回转台分度的运动控制卡，包括硬件和软件模块的实现。

Ourassoicate reports that the new driver for AGEIA physX supports the technology hardware scene manager, which makes possible to use in one system several cardon the base of chip physX.

我们的联系报道说，新的驱动ageiaphysx支持技术硬件现场经理这就有可能用在一个系统中的几个卡放在基地physx芯片。

If this careen appears again, follow these steps check to make sure any new hardware or software is properly installed.

如果再出现冲，然后检查措施，以确保新的硬件和软件正确安装。

KT-CAMERA is a video monitoring system self-developed by KingTeller.Through the integration with ATM hardware and software,this system may monitor the face of cash drawer and cash outflow,manager adding cash and exterior surroundings by ATM inner monitoring camera head,and save the monitoring information, card number,transaction amount and date.A variety of types will be available for searching and monitoring, and the centralized monitoring can be realized through real-time uploading,timing uploading and instant reading types.The system has big capacity and can save 30-90 days'record.Once some man-made damages occur ,it will bring vibration or noise or send out message to inform ATM administrator and automatically send out the signal for help.

KT—CAMERA是御银股份自主研发的一套视频监控系统，该视频监控系统与ATM的硬件和软件结合起来，通过ATM内部监控摄像头，监控提款人面部、出钞过程、管理员加钞过程及外部环境，并将监控信息与卡号、交易金额、交易时间等联系信息保存，根据多种方式进行查找及监控，并可以通过实时上送、定时上送、即时调阅等方式进行集中监控；系统存储容量大，存储30-90天记录，一旦发生人为破坏即可产生振动或响声，或以短信通的方式通知ATM管理员，自动发出呼救信号。

Thus, our map would also include categorical topics such as hardware, software and data structures.

因而我们的图也包括类别主题，如硬件、软件和数据结构。

In this month, we will offer a tech feast for you, including team training, hardware cathedra and frontpage designing.

这个四月，团队培训，硬件讲座，网页设计等一系列活动，将为热爱技术的您献上一顿丰富的大餐。

They contain hardware components for input, central processing unit and output.

它们的硬件设备均包含输入设备，中央处理器和输出设备。

The design adopts the CENTUM CS1000 Distributed Control System, which was produced by Michael Tien company in Japan Yokogawa. The Distributed Control System has reliable hardware, reliable operating, feature-rich software and good operating characteristics. In the process of energy conservation, control and optimize the consumption will play a positive role.

PX装置异构化单元脱庚烷塔自动控制系统采用了日本横河-北辰公司生产的CENTUM CS1000集散控制系统，集散控制系统，其硬件可靠，运行可靠，软件功能丰富，具有良好的操作特性，并在工艺过程的节能、将耗和优化控制方面起着积极的作用。

A new kind of constant pressure water-supply system composed of a single-chip computer and frequency changer is introduced.

介绍了一种用变频器和单片机组成的恒压供水系统的设计方案，给出了控制器的硬件结构及控制原理框图。

According to the requirements for fiber channel protocol processing,the functions of the software and the hardware were determined,and the design and implement of the firmware and hardware were elaborated.

依据光纤通道的协议处理需求进行了软硬件功能划分，在此基础上论述了硬件部分与固件部分的设计与实现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。