硬件

A typical example would be emulation of one computer by another.

其目的是完全仿真被仿真硬件在接收到各种外界信息的时候的反应。

A CNC machining center, line cutting, precision grinder, sparks machines, gongs bed, injection molding machines, hardware perfect.

有CNC加工中心、线切割、精密磨床、火花机、锣床、注塑机，硬件完善。

We proposed the simplest structure of 2-D bilinear transformation digital circuit, we proposed four approaches of the realizations:(1) Realization of 2-D discrete domain difference equations;(2) 2-D FFT realization;(3) Digital hardware implementation;(4) by 2-D recursive digital structure to realize them.

在第七章，我们则重点研究了二维数字滤波器的实现问题。我们对第六章提出的2-D双线性变换电路又作了进一步的简化，获得了一种最简结构的二维双线性变换数字电路，该电路仅有二个延时器和一个乘法器。在第七章里，我们提出了二维跳耦型数字滤波器的四种实现方法：(1)二维时域差分方程实现；(2)二维FFT实现；(3)数字硬件实现，(4)用2-D递归数字结构实现。

3 Square billet caster are introduced,with it the collection and treatment of real-time data in production realized.

介绍了石钢3号方坯连铸机过程控制系统的设备组成、硬件配置、系统特点，在生产过程中实现了对实时数据的采集和处理，取得了良好效果。

The tripping and calibrating principle of the MCCB was introduced.The hardware and software design of the intelligent testing system was expounded.The screw adjusting mechanism along with the laser positioning technology can precisely locate the screw on the bimetallic strip of the MCCB and complete the screw simultaneous integration when being electrified.

介绍了塑料外壳式断路器的脱扣原理及校验方法，详述了MCCB智能测试系统的软、硬件设计，系统中所研制的一体化螺钉螺母调整机构结合激光定位技术，实现了对MCCB双金属片上螺钉螺母中心的精确定位及在通电过程中对螺钉螺母进行同步一体化调整。

This is a use of embedded hardware-based high-level language to describe the All-Canadian program to meet the functions of the binary full adder.

详细说明：这是一个基于嵌入式的利用硬件高级描述语言编写的全加器程序，可以满足二进制全加的功能。

Since the algorithm of binary arithmetic codec in JPEG2000 standard is not efficient enough and not suitable for VLSI implementation.

针对JPEG2000标准中的二进制算术编码算法编码效率较低，不适合硬件实现的特点，对算法进行了一定的改进。

A hardware implementation of the Context-based Adaptive Binary Arithmetic Coding decoder for H.264/AVC is presented. Based on the full use of the parallel architecture, an efficient solution for VLSI implementation is described.

提出一种H.264/AVC中基于上下文的自适应二进制算术编码解码器的硬件设计方法，在采用并行结构的基础上，给出了一种高效的VLSI实现方案。

This paper presents two kinds of algorithm for conversion between BCD code and binary code .

提出了两种硬件实现的BCD码和二进制码的相互转换算法。

Next it gives out some prove and illustrations to the algorithms used in the hardware design, aiming at each calculation modules referred in ECC., which concludes the basic mathematic calculation over binary field and the point multiplication algorithm over elliptic curve.

接下来我们会针对ECC中涉及的各个运算模块，对硬件设计中所用到的一些特殊算法给出相应的证明或者说明，这包含一些二元域上的基本数学运算算法和椭圆曲线上的点乘算法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。