硬件

An image-based rendering method that can successfulty support the representation of 3-D surface details and view motion pasallax is presented.

提出一种新的基于图像绘制的方法，能高效地利用图形硬件进行加速，避免成像过程中烦人的空洞填补计算，高质量地反映物体表面的三雏凹凸细节及视差变化。

Kowloon Shangri-La has won great honor with sophisticated facilities, high quality services and stunning views, is a top class hotel in the world.

香港九龙香格里拉大酒店以良好的硬件、完善的配套服务和绝佳的景致赢得了崇高荣誉，是世界顶级酒店。

When an operating system detects a serious problem, such as a hardware or software failure, the system issues an abend message.

当运行中的系统检测到一个严重问题，例如硬件或软件故障，系统将发布一个abend信息。

To make paper more systematic and practical, this paper has first introduced the development history of CT equipment, then, elaborate construction of system and theworking principle of CT equipment systematically, including the property of X-ray, the absorption law of X-ray for materials, the reconstruction principle of CT image, the structure of software and hardware for CT equipment. Finally, with 2 CT systems that we used, statistic and analysis of all the malfunctions which have carried out in passed 10 years was given, and according to the systematic parts of fault located, classify the malfunctions, then elaborate their working principle one by one, analyze the regularity and the characteristic of each malfunction, and put forward specific prevention method and measure for the malfunction.

为了使论文更具系统性和实用性，本论文首先介绍了CT设备的发展史，然后比较系统地阐述CT设备的工作原理及系统结构，包括X射线的特性和物质对x射线的吸收规律，CT图像的重建原理，CT设备的软、硬件结构等，最后以我们所使用的2台CT为例，对10余年来所出现的故障进行了全面的统计分析，并按故障所处的系统部件进行分类，然后逐个阐述其工作原理，分析其故障的特点和规律，并就这些故障提出具体的预防方法和措施。

Finally,original opinion 011 the development trend of on-line detecting system of intelligent ACB was proposed.

硬件结构。最后，对智能ACB在线检测的发展方向提出了独到的见解。

Its hardware structure Was described.Combined with on-line detecting of protection characteristics of intelligent ACB,its hardware structure was further expounded.

的硬件结构，并结合智能ACB保护特性在线检测进一步剖析了在线检测自动化系统的

This method is independent from flow data, having fast rendering rate and high contrast output image. The parameters have obvious physical meaning, and different vision effect visualization output results are derived from different parameters combination. This method can take full advantage of the graphic card accelerator, and has successful application in the dynamic visualization of the flow data in crystal growth experiment during task research work.

该方法具有独立于流场数据、绘制速度快、生成图像对比度高的特点，参数物理意义明显，不同参数选择可得到不同视觉效果的可视化输出结果，能够充分利用现有硬件图形显示加速设备，已经被成功应用于空间晶体生长实验流场数据的可视化，获得了较好的效果。

Version 1.61 added recognition of AGEIA PhysX accelerator card, added synchronization with other sysinfo/monitoring tools in order to avoid collisions, fixed interpreting of PnP node 32-bit memory resources, enhanced support of VIA C7 and added recognition of C7-M and Eden processors, recognition of Intel 3000/3010 (Mukilteo-2/2P) chipsets, preliminary recognition of Intel Crestline chipset.

在新的版本中加入了对ATI RS350M、M18的支持；增强了对Intel 915、925和E7525芯片组的支持；加入了对LGA775平台的识别能力；加入了对AMD Sempron的支持；加入了对Trident/XGI Volari-XP5的支持；针对NV4X和ATI R4xx更新了GPU/Mem clock calculation；针对i915、i925和ICH6芯片组合增加了更多信息的显示；新版本还加入了对Winbond W83647HF硬件监视器的支持；增强了对VIA KT880芯片组的支持…… XHoy

Lenovo E255 Zhaoyang the basic hardware configuration: Intel Centrino mobile technology, Pentium-M-1.4G processor, Intel 855GM chipset, 855GM chipset, 256M RAM, 30G hard disk, 14.1-inch liquid crystal display, Intel 855GM graphics accelerator card dynamic allocation of memory, DVD drive, 4 USB 2.0 interface, an IEEE1394 FireWire interface, built-in wireless LAN card; adaptive 10/100 megabit network card, and other interface ports full weight 2.5KG, intelligent and efficient lithium ion battery (official battery life 3 hours).

再就是贵点的：联想昭阳E255的基本硬件配置为：英特尔迅驰移动计算技术的Pentium-M-1.4G处理器， Intel 855GM芯片组、855GM芯片组、256M内存、30G硬盘、14.1英寸液晶显示屏、Intel 855GM图形加速卡动态分配显存、DVD光驱、4个USB 2.0接口、一个IEEE1394火线接口、内置无线局域网卡；10/100兆自适应网卡、其他端口接口齐全、重量2.5KG 、高效智能锂离子电池（官方公布电池使用时间3小时）。

In many fields related to information security, people use Hardware Cryptographic System, such as cryptographic processor、 cryptographic accelerator、smartcard or USB key, to provide high speed data operation and to improve the security of the whole system.

在很多涉及信息安全的系统中，人们采用了诸如高速数据密码卡、密码机、智能卡、USB KEY等硬件密码设备来提高密码运算速度和系统的安全性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。