硬件

In the configuration, we should first understand some of the hardware knowledge and the occupancy of hardware resources.

在配置之前，我们应先了解一些硬件知识与硬件资源的占用情况。

The system was based on industrial computer,and used I/O card,wave card,oscillometer card,data card,USB-CAN and hardware circuit to build up the hardware environment,used C++ Builder 6.0 to develop the program.

该系统以工控机为平台，利用I/O 卡、波形卡、数据卡、示波卡、USB-CAN和硬件电路构建其硬件环境，利用C++Builder 6.0编写应用程序。

Smart Li-ion Battery Pack has, hard and soft, double protection measures. Both of them have voltage overcharge/overdischarge protection, transflux and short circuit protection.

智能聚合物锂电池组硬件和软件双重保护；软、硬件均设有电压过充保护、电压过放保护、电流过流保护和短路保护等功能。

The measured object can be found within a few milliseconds in the raster-scan image. 4 . Two lines delay for the processed image is implemented using two 128×8 shift registers with the configurable logic block in FPGA. A new fully pipelined bit parallel hardware architecture for Sobel edge detection is implemented with FPGA. Furthermore, it takes no more than 2ms to complete the edge detection of an image with 128×128 pixels.

视觉检测信号的前端处理技术 1、系统地分析了视觉检测算法层次性特点和计算特点，提出了提高视觉检测信号处理速度的基本方案：采用前端处理系统，自动识别被测物体在获取图像中的位置，并将真正有用的被测物体的边缘坐标值，提供给计算机，作进一步的高精度处理； 2、系统研究了实时图像硬件处理的设计基本方法，提出了基于FPGA的视觉检测信号的低级处理算法硬件实现模块化模型； 3、提出了一种新的基于FPGA的模板匹配并行模块化结构，解决了二维图像处理高带宽要求，在几毫秒内就可以在按扫描顺序输入图像中找到检测目标物体的位置； 4、采用FPGA内部的可配置逻辑块实现了128×8移位寄存器的设计，解决了大容量移位寄存器与FPGA内部寄存器数量之间的矛盾，实现了两行图像的延迟。

A new parallel high level data link controller was designed using the hardware description language on the FPGA device. The HDLC protocol controller can construct or deconstruct the multi-channel HDLC protocol frames in parallel way. As a result, it improved the robust and reliability of the whole system.

在FPGA内部采用硬件描述语言并行设计多通道的高级数据链路控制协议控制器，该协议控制器有效利用FPGA的片内硬件资源，实现了并行解析和生成多通道的HDLC协议报文，提高了数据通信系统中的多通道扩展性、实时性和稳定性。

It is pos ible to solve some particular types of integral linear programming problems by virtue of LCS-orientated algorithm or microprocessor.

本文用字编码函数的方法，得到求解LCS的数值模型，证明可用求解Tomograph问题的算法和硬件求解LCS问题，以及可以用LCS的算法和硬件求解某种类型的整数规划问题。

On PC-compatible computers, the set of essential software routines that test hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of data among hardware devices.

在 PC 兼容计算机中主要软件例程的集合，用于在计算机启动时检测硬件，启动操作系统以及支持硬件设备之间的数据传送。

On PC-compatible computers, the set of essential software routines that tests hardware at startup,starts the operating system, and supports the transfer of data among hardware devices.

在PC兼容计算机上的一组基本软件例程，这些程序在计算机开机时测试硬件，启动操作系统，支持硬件设备之间的数据传输。

ROM BIOS 存于存于ROM的基本输入输出系统的基本输入输出系统 On PC-compatible computers, the set of essential software routines that tests hardware at startup,starts the operating system, and supports the transfer of data among hardware devices.

在PC兼容计算机上的一组基本软件例程，这些程序在计算机开机时测试硬件，启动操作系统，支持硬件设备之间的数据传输。

Then, hardware and software designs of the measurement is detailedly explained, including phototube sensor's selection and characteristic parameter calculation, hardware circuit design, communication system design and so on.

文章还详细介绍了实现离线电弧检测系统的硬件组成设计和软件处理设计，包括检测器件的选型、特性参数设计、硬件电路设计、通信系统设计和软件处理系统设计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。