硬件

The thesis first explains automatic gearshift principle ,and then designs the execution systems macro-design ,hardware, software and the CAN-bus communication, and achieves the intelligent control of clutch and accelerograph.

本文从客车自动换档的工作原理入手，对自动换档执行机构的总体方案、硬件、软件、CAN总线通讯协议都进行了设计，实现了电控气动的自动换档，同时对油门和离合器也实现了智能控制。

Now we hate to do this to close the alert box: Right-click on the desktop "My Computer", select "Properties" command to open "System Properties" dialog box, switch to the "hardware" tab.

下面我们就动手将这个讨厌的警告框关闭：在桌面上右击"我的电脑"，选择"属性"命令打开"系统属性"对话框，切换到"硬件"选项卡。

Enterprise's "hardware" upgrade, will help enhance the core competitiveness of enterprises will be more adequate for future development.

企业的"硬件"升级，有助于提高企业的核心竞争力，将更多的未来发展提供充足的。

Cadence reported 2005 revenues of approximately $1.3 billion, and has over 6,000 employees.

我们的客户采用Cadence的软件、硬件、设计方法和服务，来设计和验证用于消费电子产品、网络和通讯设备以及计算机系统中的尖端半导体器件、印刷电路板和电子系统。

MPEG-2; Transport Stream; Demultiplex; Hardware; Low-power

MPEG-2；传输流；解复用；硬件；低功耗

For example, if you know that several users have IBM hardware, DMI helps collect information about that hardware in a single directory.

例如，如果你知道几个用户拥有 ibm 硬件，dmi则帮助从单个目录中收集有关此硬件的信息。

Electromagnetism Compatibility of digital system is also discussed in this paper.

本文同时还探讨了设计数字化系统所必须注意的电磁兼容性要求，给出了系统的软件、硬件、保护电路和软件抗干扰的设计方法。

The company unites producers of coal, iron ore concentrate, nickel, steel, ferrochrome, ferrosilicon, rolled products, hardware, heat and electric power.

公司经营产品：煤、铁精砂、镍、钢铁、铁铬、铁硅、轧制品、硬件、加热设备，电力设备。

Like the Linux Hardware HOWTO, the Red Hat Hardware Compatibility List draws upon the efforts of volunteers.

像 Linux 硬件 HOWTO ，红帽硬件相容列表在志愿者的努力之上拉。

The research in the paper is based on digital signal processor, and focus on thesoftware and the hardware of the high speed memory test system.

本文以数字信号处理器为基础，详细分析、研究了高速测试存储器的软、硬件。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。