硬

Goyle has short, bristly hair and long, gorilla-ish arms.

高尔的头发短而硬，胳膊很长如猩猩一般。

It is a hard and brittle material.

这是一种硬而脆的材料。

Nonmetal Hard and Brittle Materials are widely used in many industries because of their unique properties.

非金属硬脆材料具有独特的性质，使其在诸多行业的应用日益广泛。

On the condition of hard layer and during the process of broaching big diameter hole, designing structure and capability of broaching bit is very important.

在硬地层和大直径扩孔工作中，扩孔钻头结构性能设计极为重要。

Casting a glance in the direction of the church before entering his home, he beheld standing by the vestry-door a group of girls, of ages between twelve and sixteen, apparently awaiting the arrival of some other one, who in a moment became visible; a figure somewhat older than the school-girls, wearing a broad-brimmed hat and highly-starched cambric morning-gown, with a couple of books in her hand.

他在进自己的家门之前，朝教堂的方向瞥了一眼，看见有一群女孩子站在小礼拜室的门口，年纪在十二岁到十六岁之间，显然在那儿等候某个人的到来，不一会儿，那个人果然出现了；看样子她的年纪比那些女孩子的年纪都要大，戴一顶宽边软帽，穿一件浆洗得发硬的细纱长衫，手里拿着两本书。

It was a bright, cold day,the ground covered with a sleet that had' frozen so that it seemed as if all the bare trees, the bushes, the cut brush and all the grass and the bare ground had been varnished with ice, I took the young Irish setter for a walk up the road and along a frozen creek, but it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard ,once dropping my gun and having it slide away over the ice.

这是一个明亮的，寒冷的一天，地面的雨雪是已经被冻结，以便它好像所有裸露的树木，灌木，晋级刷，所有的草地和裸露地面已与冰漆覆盖，我花了一走在路上的青年爱尔兰setter和沿着冰冻的小河，但它难以站立或行走在玻璃表面的红狗下滑和游出去，我两次下跌，硬，一旦放弃我的枪并使其导轨在冰。

The company has sales representatives in over 50 countries. Turnover for financial period 2005-2006 was EUR 18 mill. Lamor's main product range consists of brush wheel skimmers, oil booms, oil transfer pumps and oil recovery vessels.

公司主要产品：溢油防溢油防治和回收设备、围油栏、劳模硬刷收油机、溢油回收船、多功能环保船、垃圾回收船、陆地溢油回收设备、沙滩岸油清洗设备、工业油水分离设备等。

Optional for hard and soft brusher device, which is special design for hard LOW-E glass washing.

可加装软硬毛刷清洗选择装置，适合对硬 LOW-E玻璃的清洗。

MethodUsing FQ-PCR technique to detect treponema pallidum DNA in hard chancre,syphilitic bubo,the lesions of secondary syphilis (flat condyloma,macula,maculopapule,papule,node,mucous patches),the whole blood of patients with syphilis,and TP-DNA positive samples preserved in sterile tube at room temperature for 1～3 and a half years as well as some pollution goods.

使用FQ-PCR技术检测硬下疳、一期横痃、二期梅毒皮损、梅毒患者全血、室温保存1～3年半的梅毒螺旋体DNA阳性标本以及部分生活污染品中的梅毒螺旋体DNA含量。

Curated by director of Mission 17 Clark Buckner,"Stardusted" is a video screening event take place during the second part of Cantocore exhibition.

由Mission 17的主持人Clark Buckner策划的"星尘"是一次在"硬核广州"展览期间举行的录像展映活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。