硬

ABSTRACT］ Objective To study the changes of the hard tissue profile after extraction of the first bicuspid in maxillary and second bicuspid in mandible for adolescents with malocclusion.

目的 探讨青春期安氏Ⅱ1类错畸形在拔除上颌第一双尖牙和下颌第二双尖牙矫治后硬组织X线影像变化。

We supply in various kinds of mineral lens, CR-39 lens, middle index and hi-index hard resin lens single vision, bifocal or progressive, in traditional spherical or new spherical design.

我们供应各种矿物晶体，铬- 39镜头，中间指数及高科技指数硬树脂镜片的单一视野，双部位或进步，在传统的球面或新的非球面设计。

Through the study of the coverage of Beijing 2008 Olympics on the New York Times website, the paper focuses on its extended news writing approach which has spread its coverage from Olympics and sports to big culture and life, as a new trend compared with traditional writing approach by international hard news media.

本文以《纽约时报》网站上北京奥运报道中的延伸报道为研究对象，这种延伸报道已经超越了奥运报道、甚至体育报道本身，扩及文化、生活等方面，是传统国际硬新闻媒体在国际报道中的新趋向。

We propose a full hardware implementation of Context-Based Adaptive Binary Arithmetic Encoder.

我们在此论文中提出在H.264/AVC中全文自适应二进制算术编码的全硬体架构设计的编码器。

The research on hard tissue replacement is one of the most attractive aspects of biomedical engineering.

对硬组织替代材料的研究一直是生物医学研究的热点之一。

We treat the problem by separating the physical region into two domains useing spherical coordinates and bispherical coordinates respectively.

软球粒子因拥有特殊的物理结构，因此能够更贴切地描述生物粒子或人造复合粒子，也会造成许多不同於硬球的结果出现。

The performance evaluation includes number of arithmetic operations, bit width of floating point operations, accuracy in image PSNR, and time complexity for comparison with state-of-the-art interpolation algorithms. We find that the HPMI outperforms all the other algorithms in efficiency, accuracy, and hardware costs and thus HPMI is much practical way in modern applications.

文中所探讨效能指标将以使用四则运算所使用的个数、浮点数所使用的位元数、精确度及运算复杂度来做探讨和比较，经过整体的比较后，发现我们的内插法其不论在效能、速度、硬体电路成本都优於其他内插法，这些都可显示出此多维度内插法具有非常好的实用性。

Keystone of entropy coding in JPEG2000 is described systemically in this paper. An architecture of bit plane coding suitable for VLSI is presented.

依据JPEG2000标准中熵编码模组的基本内容，设计并实现了一种"适合VLSI实现"的嵌入式位元平面编码硬体结构。

And they found that the relatively smaller footpads of, say, leopards are much stiffer than those of little bitty kitties.

他们发现豹的脚垫相对要小，却比猫的脚垫硬得多。

Let's have a look at what Hogwarts students are served at lunch, dinner and feasts:Pumpkin juice seems to be the only drink, water is never mentioned for meals,(although Harry had a drink of water when he woke up in the middle of the night.) Roast beef, roast chicken, fried sausages, stew, casserole, tripe (which McGonagall ironically offers Trelawney in PA), pork chops,shepherd's pie, steak, Cornish pasties, lamb chops, sausages, bacon and steak, steak and kidney pudding, steak and kidney pie, black pudding, sandwiches (chicken and ham, for Harry and Ron in CS); bread, marshmallows and crumpets (Harry and Ron roast them over the Common room fire during the Christmas holidays in PS/SS), baked pumpkin, roast potatoes, jacket potatoes, boiled potatoes, mashed potatoes, chips, Yorkshire Pudding, peas, sprouts, carrots, gravy, ketchup, custard tart, Mint Humbugs, ice cream, apple pies, treacle tart, Spotted Dick, chocolate éclairs , chocolate gateau, jam doughnuts, Trifle, strawberries, jelly, and rice pudding.

让我们来看看霍格沃茨的学生在午餐、晚餐和宴会上都吃些什么吧：南瓜汁似乎是唯一的饮料，水从未出现在任何一顿饮食中，（虽然哈利深夜醒来时喝过水）烤牛肉、烤鸡、炸香肠、炖肉、砂锅、内脏（第三册书中麦格教授给特里劳妮盛过一次）、猪排、羊肉馅饼、牛排、康瓦尔郡菜肉烘饼、羊排、香肠、熏肉和烤鱼、煎肉和腰子布丁、牛排和腰子馅饼、黑布丁、三明治（第二册中哈利和罗恩吃的鸡肉火腿布丁）；面包、蘑菇和圆饼（第一册中哈利和罗恩曾在圣诞节期间在公共休息时的壁炉火上烤着吃），烤南瓜，烤马铃薯，带皮马铃薯，煮马铃薯，土豆泥，薯片，约克夏布丁，豌豆，豆芽，胡萝卜，法式肉酱，番茄酱，奶油馅饼，薄荷硬糖，冰淇凌，苹果派，蜂蜜馅饼，葡萄干布丁，，巧克力奶油蛋糕，果酱面圈，小蛋糕，草莓，果冻和米饭布丁。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷