硬

The only reason I replied is Bullet's post is the handler sesnitivity and I think that sensitivity *may* be a Czech thing but I know very little about Czech dogs...at least I have seen it in several Czech dogs that were hard as nails otherwise.

我写此贴主要是回Bullet的关于狗的敏感性问题，我想敏感'可能'是捷克狗的特征，只是我对捷克狗了解不多，所以很难说，，，至少，在我看见的几条捷克狗硬的就像铁钉。

The main content include the basic knowledge of the microcontroller, basic constitute, the system structure, the work mode, assemble language program designs method and technique, memory constitute, expanding method with I/ O etc.

主要学习单片机应用系统的硬、软件开发方法，输入／输出接口及存储器的扩展技术，应用程序设计技术和微型计算机应用系统的抗干扰技术。

He made an assertion that he was not responsible for it.

他硬说，他对此事没有责任。

The assertion that China's policy for peace is an expression of "weakness" is absurd.

硬说中国维护和平的政策是"软弱"的表现，这是荒谬的。

Be exposed to risks associated with the system including the failure of hardware and software.

用电子交易系统交易，投资者将面临与系统相关的危险，包括硬体和软体出现问题的情况。

"I've come to serve lord Assur," Siggard answered gruffly."Now are you going to get out of my way, or am I going to have to hurt you?"

"我是来侍奉亚述尔大人的，"Siggard 硬生生答道，"你是自己走开，还是让我修理你？"

On the basis of analysis of the cost,profit and therate between the profit and cost,the present paper seeks the basic ways to raise the efficacyof the advanced technology wars:combining military means with non-military means;combining hard killing and wounding means with soft killing and wounding means;combin-ing material means with spiritual means;making policy scientifically,using astuteness andresourcefulness ingeniously.

本文在分析高技术战争产生的耗费、效益和效费比的基础上，探寻了提高高技术战争效能的基本途径：军事手段与非军事手段相结合；硬杀伤手段与软杀伤手段相结合；物质手段与精神手段相结合；科学决策，巧用谋略。

The alternate stacking sequence of conducting and insulating layers blocks in t-BC3 crystal constructs a sandwichlike lattice at an atomic level; which will bring some potential applications expected for novel electronic devices.

设计了一种类金刚石结构导电的BC3超硬材料，预测t-BC3晶体的硬度为79.0 GPa，高于立方氮化硼的硬度；t-BC3晶体是一种具有原子级导体-绝缘体交叠的三明治结构的晶体；可望在新型电子学器件上获得应用

GPa exceeding that of cubic BN. The alternate stacking sequence of conducting and insulating layers blocks in t-BC〓 crystal constructs a sandwichlike lattice at an atomic level, which will bring some potential applications expected for novel electronic devices.

设计了一种类金刚石结构导电的BC〓超硬材料，预测t-BC〓晶体的硬度为79.0GPa，高于立方氮化硼的硬度。t-BC〓晶体是一种具有原子级导体-绝缘体交叠的三明治结构的晶体，可望在新型电子学器件上获得应用。

It was found that in all situations studied here the effect of depletion is attractive when the two colloid spheres close to each other, the attraction depresses the repulsion of charged colloid spheres and gives a net attraction to hard sphere s.

发现在所有情况下，耗尽作用在胶体球靠近时都是吸引的，这种吸引作用减小带电胶球的排斥作用，而在硬球情形下产生吸引作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷