硬

The sides of a cardboard carton of milk will often curve outwards.

装牛奶的硬纸盒壁常常向外弯曲。

Corporate customers increasingly want the same thing: a one-stop shop for hardware, software and services.

所有企业客户都越来越想要同一件东西，就是可以把软体、硬体和服务一次购足的商店。

Better yet, the use of flexible silicone -- instead of hard plastic -- allows you to depress the container easily, getting out every last drop of its contents, like a tube of toothpaste.

更喜人的是，矽树脂使用方便——可以取代硬塑料——使你的降价成为可能，再也不象管子里的牙膏一样，要到最后才开能使你货柜上的货物降价。

They will sit there, for hours, leaning on great, dropsical, mildewed umbrellas, or eating Abernethy biscuits.

他们会坐在那儿，身体靠着水肿发霉的大雨伞上，一边啃着硬饼干。

Gandhi abhorred violence and strove hard not to let violence into social and political life of India.

甘地憎恶的暴力和致力于硬，不要让暴力纳入社会和政治生活的印度。

So huge China every the world, advocate economy must be a abidingly principle!

如此宠大的中国，乃至全世界，提倡节约绝对是硬道理！

The laser strengthening technology is an effective means to improve the abrasiveness of the metals.

激光强化技术是有效改变金属材料耐磨性的一种手段，对于半钢材质来说，只要选择的加工工艺参数合理，就可以获得理想的淬硬层组织。

According to various of the technical difficulties such as low drilling efficiency in hard rock and short service life of diamond drilling bit, analysis was made on the inherent links between blade-extruding of hot-pressing diamond and rock abrasiveness.

中文摘要：针对在坚硬致密岩石中钻进时效低和钻头使用寿命短的技术难题，分析了热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于金刚石出刃，从而能提高钻进速度。

Absinthe over the bread that's been cut or broken.

将硬蛋糕切成块，再混入鸡蛋马牛奶，香草，最重要的是最上层放碎的苦艾。

Development is the absolute principle, the stability is a prerequisite and guaranteeing of development, the stability is the developing stability.

发展才是硬道理，稳定是发展的前提和保证，稳定是发展中的稳定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。