硬

The supply of nutrition, promote cell growth and repair cells, therefore, should be used, such as fibrin glue, elastin, reticulin Zhongwan sort of high-protein skin cream.

供给营养，促进细胞生长和修补细胞，因此，应使用诸如蛋白胶、弹性硬蛋白、网硬脘之类的高蛋白护肤霜。

Along with the routine corresponsive treatment, administration of medium and long chain fat emulsion injection could accelerate fade away of hard and swollen symptom, decrease the ratio of death for neonatal scleredema.

在常规综合性治疗基础上加用中/长链脂肪乳注射液静脉滴注治疗新生儿硬肿症，其加速硬肿消退、提高治愈率及降低死亡率等均明显优于对照组。

Objective To compare the effects and complications of epidural anesthesia and combined sinal and epidural anesthesia for transurethral ureteroscope lithotripsy, and to discuss anesthesia methods for URL.

目的：观察比较硬膜外麻醉和腰麻硬膜外联合麻醉两种麻醉方法，用于输尿管镜及气压弹道碎石器行经尿道输尿管镜下碎石术的麻醉效果及并发症，探讨尿道输尿管镜下碎石手术的麻醉方法。

The needle reaches the disk via a medial border of the articular processes approach or posterolateral approach.During the former approach,2 ml air was injected to save space for needle trajectory when the needle tip was positioned out of the theca medulla spinalis in the vertebral canal.

采用小关节内缘进路或安全三角入路，前者确定针尖位于椎管内硬膜囊外后，推注2 ml空气推移同侧硬脊膜囊，为针道留出空隙。

The study sample was composed of 40 female patients with maxillary excess or bimaxillary protrusion. The mean age of patient was 25.9. All patients had undergone the modified Wunderer technique for anterior subapical osteotomy. The postoperative follow-ups were all over 6 months. We studied the relationship between movement of anterior maxillary segment and soft tissue changes over nose and lip areas by the statistics in the hard tissue displacement and soft tissue changes 3 and 6 months postoperatively.

本研究收集以改良式Wunderer's前上颚根尖下截骨术矫治双颚前突或上颚生长过度的病例共40位，皆为女性，平均年龄25.9岁，术后追踪半年以上；分别研究术前与立即术后，立即术后与术后三个月，以及术前与术后六个月的硬组织方位改变，鼻唇区域软组织的方位改变，以及硬组织与软组织间方位改变的对应关系。

Culm sheaths deciduous, leathery to thickly papery, usually rigid, white powdery, apex truncate or concave, sometimes with subcircular projection at base of one margin; auricles usually inconspicuous; oral setae usually developed; ligule short, truncate, margin serrulate or fimbriate; blade usually reflexed, adaxially densely hispid, apex usually involute.

竿箨脱落，似皮革的到厚纸质，通常硬，白色粉状，先端截形或者凹，叶耳通常不明显；口头的刚毛通常发育；叶舌短，削去，边缘有细锯齿或流苏状；叶片通常反折，正面密被糙硬毛，先端通常内卷。

Company provides aluminum materials special for Woodworking machinery,Underground and Train,Container,Textile machinery,Industrial frame line,Pump,Cylinder,Motor casing,Electronic radiator,Electronic communications.Illumination device,Lifter,Sulphation machine, Petrochemicals,Printing and packing equipments and other industries,we focus on developing pure aluminum,hard aluminum alloy,super-hard aluminum alloy,rust-resistance aluminum,bar-tube plate and seamless aluminum round/square pipes and delivers finely processed aluminum products to broad customers.

一林铝业有限公司面向市场提供木工机械铝材、地铁、火车体铝材，集装箱体铝材，纺织机械铝材，工业框架生产流水线铝材，泵体、缸体、电机壳体铝材，电子散热器铝材，电力通讯铝材，灯具铝材，升降机、硫化机铝材，石油化工铝材，印刷包装设备铝材等各行业的专用工业铝材；着重研发纯铝、硬铝、超硬铝、防锈铝、管棒铝材及各种无缝管圆管方管，并面向广大用户提供各种深加工后的铝制品。

Objective To study the pathogenesis and clinical symptoms of patient with central type of interˉvertebral disc protrusion manifested intermittent claudication as the mainly clinical presentation,so as to reach the early diagnosis and treamtmet in time.Methods In58cases,X-ray film,lumbar discography,CT examinations were done to confirm the diagnosis,then total laminectomig was performed to reveal the vertebal body without involving small arˉticular process.Intervertebral tissue was excised via duralotomy approach in2cases in remaining56cases,through right and left longitudinal syndesmotomy to resect the nucleus pulposus of lumber intervertebral disc.Results In58cases treated by operation,the operative findings were in according with the X-ray and CT examinations ofpre-opˉeration.

目的 对呈间歇性跛行主要临床表现的中央型椎间盘突出症患者的发病机制和临床表现进行研究，达到早诊断、早治疗方法对58例患者进行X线拍片，腰椎碘造影，CT扫描检查，根据检查结果确诊后，采用全椎板切除显露椎体，未累及小关节突，2例经硬膜切开入路切除间盘组织，余56例经从双侧用神经剥离子带棉片将硬脊膜带神经根向中线剥拉至显露圆形突出物止，分别从左右纵韧带摘除髓核。

Methods In58cases,X-ray film,lumbar discography,CT examinations were done to confirm the diagnosis,then total laminectomig was performed to reveal the vertebal body without involving small arˉticular process.Intervertebral tissue was excised via duralotomy approach in2cases in remaining56cases,through right and left longitudinal syndesmotomy to resect the nucleus pulposus of lumber intervertebral disc.Results In58cases treated by operation,the operative findings were in according with the X-ray and CT examinations ofpre-opˉeration.

对58例患者进行X线拍片，腰椎碘造影，CT扫描检查，根据检查结果确诊后，采用全椎板切除显露椎体，未累及小关节突，2例经硬膜切开入路切除间盘组织，余56例经从双侧用神经剥离子带棉片将硬脊膜带神经根向中线剥拉至显露圆形突出物止，分别从左右纵韧带摘除髓核。

The most common cause is dural pathology, in which a cavity lesion is associated with a small bleeding source such as a telangiectasia.

最常见的病因是硬脑膜病变，硬膜腔病变常伴有诸如毛细血管扩张之类的小出血灶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。