砾质岩

The grainstone is overlain by a thin layer of packstone of small bivalves.

此层以上是青灰色的薄板状的泥质灰泥岩，舍丰富的0.3～3mm 大小的、内部重结晶的同生角砾。

This type is accompanied by the structure-salt dissolution breccias,being vein or flamboyancy in cross section while some of them shot through the lead and zinc ore. In fact,the breccias were lead and zinc orebodies themselves.

其角砾成分单一(主要为沥青质灰岩、晶质灰岩)、大小混杂(nmm～nX10m)、无分选，角砾多呈不规则状和次棱角状或次浑圆状，部分角砾具有可拼性，角砾间为砂质充填或无充填，表明它是一套构造和膏溶共同作用形成的角砾岩。

A schematic model was proposed to illustrate the occurrences of various lithologies and lithofacies associations. The erosional surfaces on siliciclastic mudstones, funnel-shaped structure, and the exhuming of massive cold-seep carbonates exposed might have been occurred concurrently during a tectonic unstable time in SW Taiwan. The deposition of fossiliferous mudstone interfingered with the conglomerate lithofacies, and represented the rapid facies transition from siliciclastic (non-carbonate) into carbonate environment.

综合岩相观察结果，建构一个符合台湾西南部更新世珊瑚礁与基底泥岩接触关系的沉积相模式；其中，基底泥岩顶部的不规则冲蚀面、充填碳酸盐胶结泥岩砾与碳酸岩烟柱的漏斗状沉积，以及块状冷泉碳酸盐岩的出露，可能均为区域地质构造活动时期所造成；至於与含化石泥岩同时沉积的砾岩相，可能均为基底泥岩在快速浅化的过程中所沉积，标志古环境由矽质碎屑快速转变为碳酸盐环境的过程。

A triangular diagram with the contents of gravel, sand, and mud as the three end members for textural classification of terrigenous sedimentary rocks is put forward and is applied to the classification of the rocks of Nantuo Formation in Siduping, which is classified as "diamictite," breccia, graywacke, silty mudstone erc.

文中提出以砾、砂、泥作三端员成分进行陆源沉积岩结构分类的三角图解方案，并用于四都坪南沱组岩石的划分，将其划分为杂屑岩、角砾岩、杂砂岩、粉砂质泥岩等。

Studies show that it is a set of turbidity sedimentary under the condition of deep-water environment in rift deep depressing period with the characteristics of multiphase and mutability, The lithology of reservoir is chiefly mid-fine grained conglomerate and lithic mixed sandstone, as well as the gravel-bearing sandstone next. Sand bodies in the plane are controlled by water channel obviously, resulting in NW-oriented banded distribution.

研究表明，大凌河油层是裂谷深陷期深水环境条件下形成的一套浊流沉积物，沉积物具有多期性和突变性，主要岩性以中－细砾岩和岩屑质混合砂岩为主，次为含砾砂岩，砂体在平面上受水道控制明显，呈北西向的条带状展布。

Moreover drilling measures in different strata are pointed out,which are firstly drilling without slurry in part of silty clay layer,secondly adopting double-bottom bailing bit and bore directly and abandoning slurry with impact drilling rig in muddy clay layer,thirdly selecting short screw auger at low speed in gravel layer,finally choosing rock-socketed drilling tube in shaly sand layer.

指出旋挖钻机在不同地层中的钻进措施：部分粉质粘土层中可用清水或干孔钻进，淤泥质粘土层中采用双底捞砂钻头、直接用冲击钻机钻孔弃浆，圆砾层中采用短螺旋钻头低速钻进，泥质砂岩层中采用嵌岩钻筒钻进等措施，保证施工工期满足架梁节点要求。

Moreover drilling measures in different strata are pointed out, which are firstly drilling without slurry in part of silty clay layer, secondly adopting double-bottom bailing bit and bore directly and abandoning slurry with impact drlling rig in muddy clay layer, thirdly selecting short screw auger at low speed in gravel layer, finally choosing rock-socketed drilling tube in shaly sand layer.

指出旋挖钻机在不同地层中的钻进措施：部分粉质粘土层中可用清水或干孔钻进，淤泥质粘土层中采用双底捞砂钻头、直接用冲击钻机钻孔弃浆，圆砾层中采用短螺旋钻头低速钻进，泥质砂岩层中采用嵌岩钻筒钻进等措施，保证施工工期满足架梁节点要求。

In the areas distributed by Silurian siltstone and sandstone, Ordovician dolomite and dolomitic limestone, as well as Middle-Upper Cambrain limestone and calcirudite, the selenium content of the water in springs and wells is low.

含硒量低的志留纪砂岩和粉砂岩、奥陶纪白云岩、白云质灰岩以及中、晚寒武世灰岩和砾屑灰岩分布区的泉水和井水的含硒量低。

The bitumen occurs as reticulates, impregnation, intercrystalline pores, dissolved caverns and fissures. The reservoir lithologies are shallow facies crystalline dolomites, dolomitic limestone, and paleokarst dolomite breccia.

沥青产状多以网状、浸染状、晶间孔型、溶洞型、裂缝型赋存；储层岩性为浅滩相的结晶白云岩、白云质灰岩与古岩溶角砾状白云岩。

The moist clay or clay mixture used in making porcelain or pottery.

尖角的碎石嵌入粘土或沙而构成的砾质岩。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。