砾

Ablation zone conditions where annual ice losses are high: dust, dirt and scattered debris areas on Kaberi-Kondus Glacier, late June, at 4,000 metres above sea level.

照片：主要消融区域情况六月底，海拔四千米的卡波里-孔塔斯冰川的积冰严重消融，只剩下尘土和散乱的漂砾。

There are two vocal tracks:"Buzzby" is a typical Kottke absurdist slice-of-life vignette sung in his gravelly Tom Waits-style voice, while "Husbandry" is a bizarre beatnik rap, featuring sound effects and a scraping violin, about the relationship between a "slightly objectionable" 60-year-old woman and "a four day cloud in a pick-up truck" who has a dog who bursts into flames.

有两种声音轨道：&Buzzby&是一个典型的Kottke的荒诞片，在他的生活小品汤姆等待砾星式的声音，而&牧&是一个奇怪的比特尼克说唱，具有声音效果和一刮小提琴，约之间的&略微不良&60岁的女子和&云为期4天的小卡车在一个&谁拥有谁的狗接起火爆裂的关系。

Recent developments in the research on the geology and geochemistry of the newly-discovered clayey breccias at the lop of the Xiaochaka Formation in the Juhuashan, Xiaochaka and Shishuihe areas, Qiangtang Basin, northern Tibet have disclosed that mineral compositions, textures and structures, occurrences and sectional architectures of the clayey breccias agree well with those of the paleo-weathering crust in these areas. Compared with the bedrocks, the paleo-weathering crust is characterized by the leaching out of CaO and CO2, and relative enrichment of SiO2, Al2 O3, Fe2O3, K2O, Na2O, MnO and P2O5. The clayey weathered residues in the paleo-weathering crust are characterized by marked enrichment of REEs, much higher contents of LREEs than those of HREEs, markedly positive Ce anomalies and negative Eu anomalies, and a noticeable increase in other element contents besides Mo, Sn and U from the clayey weathered residues.

对最近在藏北羌塘盆地菊花山、肖茶卡、石水河等地区新发现的肖茶卡组顶部的粘土质角砾岩的地质、地球化学特征研究表明：其岩石矿物成分、结构构造、角砾层产状及剖面演化序列等与古风化壳的形成及其特征较为一致；相对于基岩，古风化壳的主量元素表现为CaO、CO2的淋失和SiO2、Al2O3、Fe2O3、K2O、Na2O、MnO、P2O5等不同程度的相对富集；古风化壳中的粘土质风化残积层的稀土元素具有明显的富集，表现为LREE含量远大于HREE的特征，存在明显的Ce的正异常以及Eu的负异常；微量元素除Mo、Sn和U外，粘土质风化残积层的其余元素含量均有明显的增加。

The foundation of Dalong Water Control Project is constructed with the method of filling sand between upstream and downstream berms; of which the filled sand mainly consists of the medium-coarse sand with high content and large size gravel.

大隆水利枢纽工程坝基是在上下游戗堤间填砂而成的，填砂的主要成分为含卵砾中粗砂，其特点是卵砾石粒径大、含量高。

Which has become a common impurity of quartz sand and pyrite nails, but also structural breccias (often as a "chicken blood" package, with hard texture and a soft) and late finePulse (mostly to the low hardness of stone or pyrophyllite open nature, its main impact there is beautiful).

其中常见的杂质有成为砂钉的石英和黄铁矿，也有构造角砾（常为&鸡血&包裹，质地有硬有软）和后期细脉（多为硬度不高的地开石质或叶蜡石质，其存在主要影响美观）。

Dick's shape of primordium card was born in Africa, a hero archer is suffering from the whites, the archer and grew up without being forging a great humanity, but by grinding gravel to live for yourself only egotists seeking, in fact, each person in this film is interest relationship between throughout the archer, in order to obtain the pink diamond and help fishermen, and Solomon king Solomon to save his house talents and cooperation, female journalist newland archer and the MDC initially Solomon also help to obtain news inside.

迪卡普利奥塑造的主人公阿彻是一个出生于非洲的白人，从苦难中成长起来的阿彻并没有被锻造出伟大的人性，而是被磨砾成只为自己而活的利己主义者，事实上在这部影片中每个人物之间都是利益关系，阿彻自始至终都是为了能够获得那块粉红钻石而帮助渔民所罗门，而所罗门也是为了拯救自己的家人才和阿彻展开合作，女记者曼迪最初之所以帮助阿彻和所罗门也是为了获得新闻内幕。

The crystal constant of α has a range from 0.932 nm to 0.933 nm with an average of 0.933 nm. Various replacement and remnant structures show that the phosphorates in submarine guyots are mainly of replacement origin.

各种交代残余结构（交代角砾状结构、交代生物结构、交代凝灰结构、交代生物假象结构、交代填间结构等）表明，太平洋水下海山上的磷酸盐主要属交代成因。

Life is only a dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangment of colors, or a rough footway where they may very well break their shines.

人生只是一出枯燥而编导蹩脚的戏剧，除非我们对人生的这出戏投入兴趣，才可以让人生这出戏精彩纷呈。一个人若无艺术爱好，亦缺乏科学头脑，他眼中的世界则仅仅是色彩的拼图，或者是崎岖小路，在这条小路上人生已磨砾得黯然失色。

This photo shows the end of the Muztag Glacier. Moraines are on the right of the glacier, with a small glacial lake beyond it. Submerged glacial gravels can be seen clearly.

该照片反映的是木孜塔格冰川的末端，冰川右侧为冰碛物，前下方为小型的冰川湖，冰川沉砾清晰可见。

The ice-wedge developed in the prior moraines and the black fine gravels by glacial ablation accumulated on the periglacial zone.

末次冰期时长坪沟口属于冰缘地带，在前次冰期冰碛物上发育了冰楔构造，冰缘地带冰川融水形成黑色细砾堆积。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。