砸碎

In 1991, a crazed Italian artist smashed one of his toes with a hammer.

1991年，一位发了疯的意大利艺术家用锤子砸碎了大卫的一个脚趾。

"I promise you I will not say it any more," said the other; but as soon as people came by, nodding to him, and wishing him "Good day," he became so pleased, and thought how grand it looked to have five horses ploughing in his field, that he cried out again,"Gee-up, all my horses!"

"现在我得请求你不要喊这一套了，"大克劳斯说。"假如你再这样说的话，我可要砸碎你这匹牲口的脑袋，叫它当场倒下来死掉，那么它就完蛋了。""我决不再说那句话，"小克劳斯说。但是，当有人在旁边走过、对他点点头、道一声

Dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

"薛定谔的猫"是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

In 1935 Erwin Schr dinger, who was one of the pioneers of quantum mechanics, imagined putting a cat, a flask of Prussic acid, a radioactive atom, a Geiger counter, an electric relay and a hammer in a sealed box.

"薛定谔的猫"是最著名的未证实实验之一。1935年，量子力学的先驱之一，艾尔文·薛定谔提出了一个妙想：把一只猫、一个装有氢氰酸的烧瓶、一枚放射性原子、一个盖格计数仪、一个继电器和一把锤子一起放置到一个密封的盒子中组成一个装置，如果放射性原子衰变，盖格计数仪将探测到放射性，之后向继电器发送信号使其断开，从而释放之前被固定的锤子，锤子会将砸碎烧瓶并释放其中的氢氰酸，盒子里的猫于是被毒死。

I muttered, knocking my knuckles through the glass, and stretching an arm out to seize the importunate branch; instead of which, my fingers closed on the fingers of a little, ice-cold hand!

我自言自语，用我的手砸碎玻璃，把手伸出去，想要抓住主干；但是，我抓到的确实一只小小的，冰冷的手！

The doctor warned me not to eat haggis for breakfast.

医生嘱咐过我说不要在早餐的时候吃羊砸碎的

"I spent five years with him at a labour camp where he cleaned toilets, but these stories become so catchy today," Ai shrugged.

这位设计家曾在上海的一次名为"不合作的方式"的展览上为表现艺术砸碎了一支有着2000年历史的汉代花瓶。

It was you who crushed the heads of Leviathan and gave him as food to the creatures of the desert.

14你曾砸碎鳄鱼的头，把它给旷野的禽兽为食物。

You crushed the heads of the leviathan; You gave him as food to the creatures of the desert.

74：14 你曾砸碎鳄鱼的头，把牠给荒野的禽兽为食物。

Deeds of violence, brutalities, contusions, fractures;this is the work of the revolutions from Luther to Mirabeau.

万般作践、肆虐、挫伤、砸碎，那是从路德直至米拉博历次革命的业迹

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。