砸烂

That, and smashing trees with his ball and chain doesn't compare to the satisfying crunch it makes when it bashes into DECEPTICON armor.

还有就是，他感到当自己用流星锤痛击霸天虎时，那体甲的碎裂声远比砸烂树木的感觉更爽。

When he remonstrated with the dealers, they smashed up his car and shot out 58 windows in his church.

他向那些毒贩提出抗议，可他们砸烂了他的车，并射穿了教堂58块玻璃窗户。

Another got drunk and trashed his place.

另一个租户喝醉酒砸烂了他的地方。

An average of more than two cars in a minute are broken into, vandalized or stolen in the UK.

英国平均每分钟有两辆车被破窗、砸烂或者是偷走。

At about 2000 BC the Beaker Folk arrived from the areas now known as Holland and the Rhineland. These people took their name from their distinctive bell-shaped drinking vessels with which they were buried in crouching positions in individual graves.(beaker:大口杯) Key words: pottery making / bronze tools / hill forts / custom of individual burial.

想象：2000 个人拿着大口杯，大口大口喝酒，喝醉了就冲到山上的堡垒使劲地用青铜砸烂了许多陶器，满山中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 中华英语学习网 www.100yingyu.com 官方总站：圣才学习网 www.100xuexi.com 都是哐哐巨响。

Now I have broken the lock of the chest.

现在我已经把锁砸烂。

We are going to our final resting place, and then there will be mourning in the streets. 6The silver chain will snap, and the golden lamp will fall and break; the rope at the well will break, and the water jar will be shattered. 7Our bodies will return to the dust of the earth, and the breath of life will go back to God, who gave it to us.

我们都向着最后的归宿地去；那时候，街上将有哀号的声音。6那时，银链子断了，金灯台破碎了，井里的吊绳断了，水罐在井旁砸烂了。7我们的身体将归还尘土；我们的气息将归回赐生命的上帝。

Criticism often flew more than over some gravel and stone processing plant close to the walls of several buildings were broken.

小区18栋一家装饰公司的徐先生告诉记者，公司里停放在小区里的一台面包车的车窗被突然飞来的石块砸烂，一个约有10多厘米长的石块落在了车边。

At the end,slowly,I no longer feel surprised,China is just like that,in the middle of the mountain,our fellow countrymen are weak from hunger and with only rags on their bodies,we joyfully declare,we no longe are "sicked man of Asia",instead,we are a powerful nation of sports;In front of television sets,our students in towns and cities,howling for the nation to "Out Of Asia",the mountain people,can only chew cold sweet potato under oil lamp;when we smash television sets because of losing soccer match,the mountain people don't even know what is soccer nor television;when massive taxpayers's money is pumped into sustaining this so called powerful sporting nation's bubble,these people,their voice being taken away at birth,at th same time,lost the right of education,because they have no money to pay the fees.

最后我逐渐不那么吃惊了，中国就是这样，当大山深处的同胞虚弱不胜鹑衣之时，我们早已喜滋滋地宣布，我们不再是东亚病夫，而是一个体育强国；当我们在城里的学生们围在电视机前，汗流浃背地为所谓冲出亚洲嗥叫之时，他们正在油灯下嚼着冰冷的红薯；当我们在为所谓球赛失利砸烂电视机时，他们有些人还不知足球和电视为何物；当我们投入大量纳税人的钱去维持那个体育强国的泡影时，他们这些被天生剥夺了发言权的人民同时丧失了受教育权，因为交不起学费

They kept touching their cheekbones, and repeating that their skulls would be crushed.

他们不断地摸着自己的颧骨，翻来覆去地说他们的脑袋会被砸烂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。