破裂面

Ultrastructurally, the changes commonly seen were hydropic mitochondria and dilatation of rough endoplasmic reticulum.

超微结构观察显示线粒体肿胀破裂，粗面内质网扩张囊泡化和脱颗粒。

Aneurysms generally make use of being deposited with coil in clinic. The effects no growth 、 treatment and rupture of the aneurysm are indistinctness. The article's motive is to simulate effects before and after coiling in different volumetric ratio by computation method. We discovered that the results of the wall shear ratio and wall pressure were no variation before and after coiling.

动脉瘤置入线圈在临床医学以被广泛用於治疗，由以往文献可知在动脉瘤之成因、成长、破裂、治疗等过程之重要因素还不甚了解，本文藉由数值方法模拟放置线圈前后及线圈占动脉瘤之不同体积比之影响，其发现在放置线圈前后壁面压力及剪应力并无明显变化。

P65 Cleavage: It is related with deformation and metamorphism, and developed in rock layers or rock bodies.

劈理：与变形变质作用相关，发育在岩层或岩体中，表征密集排列的微破裂或潜在的面状构造。

Estimate shows the resonant gaps between KAM tori can be as large as of order 〓, while the transversality which can be obtained by Poincaré-Melnikov method in the stable manifold and the unstable manifold, as best as we can hope, is only order 〓.

但在通有的摄动下，部分双曲环面会破裂，仅用Poincaré-Melnikov方法无法构造出足够长的"传递链"。

The source time function directivity is in accordance with the P waveform directivity, clearly showing that the nodal plane of strike 199° is the fault plane and that the earthquake ruptured unilaterally from the northeast to the southwest.

震源时间函数的这种方向性效应与P波的方向性效应相一致，清楚地表明：走向为199°的节面为断层面，地震是从东北向西南方向单侧破裂的。

Results indicated that faiure below surface was alveolate and pressure of inner concave of the below was increased.

结果表明，失效弯管内表面呈蜂窝状结构；由于直管与弯管的管径差异，使弯管内壁凹面压力增大而导致气泡破裂造成气蚀条件；同时在弯管凸面沉积了结瘤物。

By Jonathan Dorn, BACKPACKER Executive Editor Dan NelsonMost cobblers can repair separated seams in a boot's upper or tongue, give the leather a thorough cleaning and waterproofing, reglue peeled toe guards and rands, and replace or restitch busted eyelets and hooks.

大部分的补鞋匠能够修补在靴子鞋面或者鞋舌头处分离的接缝，对皮革进行彻底地清洁和防水处理，调整脱落的鞋头、鞋后根与鞋底中间的垫皮，更换或者复原破裂的垫圈和吊钩。

Firstly, the acute cytotoxicity of profenofos on FG-9307 cells was studied, it was found that the cell growth rate was markedly reduced by profenofos at all the concentrations tested; and that the fine structures of the cells were also altered by profenofos, as evidenced by dilation of nuclear membranes and mitochondria cristae, and presence of enlarged lysosomes with engulfed organelles and numerous vacuoles in the cytoplasm.

丙溴磷对FG-9307的急性细胞毒性研究结果发现：1）在所有实验浓度下，细胞的生长速度均受到抑制。2）细胞的超微结构被丙溴磷所改变，最明显的特征则是线粒体损伤严重，嵴肿胀，部分溶解破裂；核膜肿胀，有溶解；细胞内的电子密度高的溶酶体增多；内质网的膜溶解，核糖体从粗面内质网上脱落下来，游离于胞质中。

The RFPA (realistic failure process analysis) software is used to analyze the deformation/failure of a tunnel passing through the rock mass with incompetent laminar structural planes at different obliquities and the displacement of the key points around the tunnel, with microdimensional elements introduced in combination with the elementary constitution model based on damage mechanics and statistics.

通过引入细观层次的微元体，采用损伤力学和统计理论的单元本构模型，利用岩石破裂过程分析软件RFPA(realistic failure process analysis)，对具有不同倾角层状软弱结构面岩体中隧道的变形破坏特征、隧道周边关键部位的位移进行了分析。

The shear layer vortices dominate in the initial portion of the jet, which are a result of the K-H instability. The crossflow encounters an adverse pressure gradient ahead of the jet and separates to form horseshoe vortices under the pressure downstream, and they develop into the wake. The wake vorticity comes into being in the actions of an adverse pressure gradient and a wall-normal component of vorticity, which originates from the wall boundary and is entrained into the jet. The shear layer vortices encounter adverse pressure gradients in the lee of the jet and break down, leading to the formation of the CVP and the CVP is the most important characteristic of the jet in crossflow.

文中指出：剪切层涡源于射流与横流之间的K-H不稳定性；马蹄形涡的产生是由于射流喷口上游迎风侧的壁面边界层内存在逆压梯度，使流动发生了分离，在下游逆压梯度的挤压作用下，形成了马蹄形涡，马蹄形涡向下游发展，进入尾迹区；在逆压梯度和法向涡生成项的共同作用下产生了尾迹涡，尾迹涡源于壁面边界层，止于射流，并将部分涡量向上输运至射流内部的CVP；CVP是横向紊动射流的重要特征，剪切层涡破裂后，在逆压梯度的作用下CVP形成。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。