破裂的

Methods:12 patients with hypersplenism due to PH and 4 patients with traumatic rupture of spleen were regarded as hypersplenia and control group respectively. The expressions of TLR2, 4 were detected by real time-PCR.

选取门静脉高压症脾亢患者的手术切除脾脏（12例）为实验组，外伤性脾破裂患者的手术切除脾脏（4例）为正常对照组。

When dragging common iliac vein medially for the exposure of the disc space, both the ascending lumbar and the iliolumbar veins were always at the risk of avulsion.

髂腰静脉和腰升静脉是下腰椎很重要的解剖结构，腹腔镜手术显露下腰椎时应注意在牵拉髂总静脉时暴露和结扎这两个静脉，是手术避免血管破裂导致大出血的关键。

FT-Raman, normal Raman spectra of artemisinin in solid state and surface-enhanced Raman scattering spectra of 1 ?10-5 mol/L artemisinin aqueous solution were recorded. 1756 Cm-1 hexat. lactonic ring vibration which was shown strong in FT-Raman and normal Raman spectra disappeared in SERS spectra. This phenomenon appeared to result from the broken of lactonic ring.

本文对固态青蒿素的FT-Raman光谱和普通Raman光谱以及低浓度(1×10^-^5mol/L)青蒿素水溶液的表面增强Raman散射光谱进行了检测，着重观察了1756cm^-^1六元内酯环振动谱带，发现其在FT-Raman和普通Raman光谱中表现为强振动，而在SERS光谱中此振动谱带消失，说明分子内酯环发生了破裂。

Groundwater is water located beneath the ground surface in soil pore spaces and in the fractures of lithologic formations.

地下水是位於地底表面下的土壤孔隙和在岩石形成的破裂处。

Groundwater is water located beneath the ground surface in soil pore spaces and in the fractures of lithologic formations.

地下水是地表之下的水在土壤隙缝和岩石破裂带所形成的。

Objective To investigate the relationship between serum level of matrix metalloproteases-9 (MMP-9), tissue inhibitors of matris metalloproteinase-1 (TIMP-1) and coronary atherosclerotic plaque rupture, and the correlations between MMP-9,TIMP-1 and the degrees of coronary artery lesion .

目的 探讨血清基质金属蛋白酶(MMP-9)及基质金属蛋白酶抑制因子-1(TIMP-1)与动脉粥样硬化斑块破裂关系，分析MMP-9及TIMP-1与冠脉病变程度的相关性，进一步了解MMP-9及TIMP-1在冠脉粥样硬化发生发展中的作用及临床意义。

Of ruptured aneurysms were multilobe. Ruptured aneurysms from anterior communicating artery were more easier to lead to severe clinical outcome.

前交通动脉瘤较其它部位的动脉瘤在破裂后可能更容易引起较严重的临床症状。

Once the bond has been broken, the individual particles become a part of the noncohesive population.

一旦粘结破裂，单个的颗粒就变成非粘性总体的一部分。

This trial enrolled 102 nulliparous women at 36 to 41 weeks gestation with a singleton, cephalic-presenting fetus and ruptured membranes without evidence of labor.

这项试验登录了102 名36 到41 个星期怀孕、从未生育过的妇女，她们怀有单胞胎、且胎儿呈现头部生产位置，且羊膜破裂而无分娩的迹象。

In multi-tube SGTR accidents the broken SG will overfill earlier, and the time for operators will be less and the possibility of overfill will be larger.

多根破裂时，满溢更早，给予操纵员判断至干预的时间更少，出现满溢的可能性更大。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷