破裂的

The big reason it didn't work in the end is that I kept bottling this up,' says Mr.

"我们的婚姻最终破裂的一大原因就是我把我们的问题掩盖了起来，"纳吉说。

The potential breakdown in the talks came nearly two days after contracts covering 73,000 hourly workers expired.

谈判破裂的征兆大约出现在七万三千名小时工的合同到期后的两天。

Affects the decay curve,and the occurring time of the maximum expansion ratio will advance with

义。从沥青泡沫破裂的过程分析了两种沥青衰退方程差异的机理和粘度对衰退方程的影响，试验

Dematerialization is a phenomenon in which the relationship between economic development and environmental pressure is decoupled. It is a visual description of the relationship between human and nature and it embodies the concept of sustainable development.

减物质化是经济发展与生态环境压力之间耦合关系发生破裂的现象，是对人与自然关系的形象解读，是可持续发展思想的充分体现。

This has overshadowed the other great military leader of the fratricidal wars by which Spain's hegemony over the American continent was broken.

这也掩盖了导致西班牙在美洲大陆霸权破裂的这一系列紧密相关的战争中另一位军事领袖的功绩。

They originally faced much graver charges of stealing state secrets, a crime punishable by death.

他们的被捕引发了有关中国与力拓甚至澳大利亚的关系破裂的悲观猜测。

Heading to the US BP says a mile-long tube is funneling crude oil from the ruptured well in the Gulf of Mexico into a tanker on the surface.

据美国表示，英国石油公司利用一只一英里长的管子将原油从墨西哥湾破裂的石油井中抽取出来，储存到表面的油轮上。

Frequent scratching at the ear, or even vigorous shaking of the head, can result in a rupture of small blood vessels beneath the skin of the pinna.

经常刮在耳，或摇头，甚至严厉的头部，可能会导致出现一个破裂的小血管下方皮肤的耳廓。

Methods Retrospective analysis on 12 patients clinically diagnosed as the ght corpus luteum rupture in our hospital was made.

回顾性分析我院收治的卵巢黄体破裂的12例病例。

The relationship between Moscow and Tbilisi has been near breaking-point for months.

两国政府之间的关系在过去几个月已经达到破裂的边缘。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。