破裂性

You are of course well aware of the weaknesses of the ordinary air –filled type-punctures, split outer cover under stress and a tendency to skid on wet road surface, to mention some only of the motorist's chief complaints .our 'RELIANCE type enable you to offer your customers a type that is beyond criticism in those vital qualities of road-holding and reliability.

你当然知道普通充气轮胎的种种缺点：穿孔漏气、遭受突然压力导致外胎壁的破裂破裂、在潮湿路面容易打滑------这只是驾驶员所抱怨的主要几项。我们的"可靠"轮胎使你能给客户提供一种路面附着性和可靠性等关键质量无可指责的轮胎。

And the results indicate that the principal stress directions in study area are mainly NE-SW, and the second substage tectonic twist made the direction deflect from North to East, but the primary direction changed little; tectonic activities during the O〓～S～D stage is some violent, most of the area are under high stresses status, and rock fracture degree is correspondingly higher, as coinciding with the drill cores observation, i.

通过数值分析，模拟了塔中Ⅰ号断裂带和塔中45井三维模拟区O〓灰岩的构造应力场和应变场，结果表明：研究区主应力方向为北东～南西向，第二期的构造扭动使其由北向东发生了一定的偏转，但总的方位变化不大；O〓～S～D时期，塔中地区构造运动较强，研究区大部分处于高应力状态，岩石破裂程度较高，而岩芯观察结果也证实了这一结果，即O〓灰岩地层中早期形成的构造结构面比较发育，单个结构面的规模也较大；C～P时期，岩石的破坏程度较早期有所提高，主要表现在两个方面，一是各局部区岩石的破坏程度普遍有所提高；二是各个级别破裂区的分布范围相应地扩大了；研究区应力分布表现出明显的不均匀性，特别是剪应力，无论是O〓～S～D时期，还是C～P时期，都有很大的差异性，特别是在小断层的端部，剪应力比较集中，而且在断层的两盘，剪应力方向和大小都变化极快。

A digital image -based technique was proposed to characterize and quantify the heterogeneity of rock, and it was implemented into RFPA code in order to simulate the complete failure process of rock under both the exter

本文提出了用数字图像处理技术表征岩石非均匀性的基本方法，并通过把该技术实施到岩石破裂过程分析程序RFPA中，来模拟非均匀岩石在外载荷和渗流耦合作用下发生破裂的整个过程。

Results The cases included seven heart break by myocardial infarction of coronary atherosclerosis, five blood vessel rupture by dissection of ascending aorta, three hemopericardium after operation for congenital heart disease, and one hemopericardium by heart non-Hodgkin's lymphoma.

结果 冠状动脉粥样硬化性心肌梗死致心脏破裂7例，升主动脉夹层继发血管破裂5例，先天性心脏病手术后心包积血3例，心脏原发性非何杰金淋巴瘤继发心包积血1例。

Operation is the principal treatment for traumatic hepatorrhexis, non-surgical treatment is just applicable for simple light hepatorrhexis.

手术是治疗创伤性肝破裂的主要措施，但应根据具体情况，采取个体化手术治疗方案；非手术治疗仅适用于轻型单纯肝破裂。

And the deep fracture means the sheeted fracture or fracture zone in fresh rock mass.

深部裂缝是指在微新岩体中发育的张性破裂或破裂带。

But there is a series of sheeted fracture or zone of fracture named as deep fracture. There are two deformable bodies on the right bank of the Pubugou hydropower station reservoir.

对涉及的工程岸坡在正常卸荷带以内发育的一系列张性破裂或破裂带，称之为&深拉裂缝&。

The distribution of those abnormal expressions mentioned above tended to be extensive and homogenous in unruptured aneurysms, while localized in ruptured ones.

以上异常表达在囊性动脉瘤壁中的炎性反应区较为明显。在破裂动脉瘤的瘤壁中趋于局部集中表达，而在未破裂动脉瘤的瘤壁中分布较为均匀。

Wrought by the housing bust: Even as it tarnishes the near-sacred image of home ownership, it might be clearing the way for an economic recovery.

人们越来越甘愿放弃自己的房子，这显示出楼市泡沫破裂所带来的一种矛盾性的改变：在楼市泡沫破裂打碎了人们近乎神圣的有房梦的同时，却可能也在为经济复苏扫清道路。

People's increasing willingness to abandon their own piece of America illustrates a paradoxical change wrought by the housing bust: Even as it tarnishes the near-sacred image of home ownership, it might be clearing the way for an economic recovery.

人们越来越甘愿放弃自己的房子，这显示出楼市泡沫破裂所带来的一种矛盾性的改变：在楼市泡沫破裂打碎了人们近乎神圣的有房梦的同时，却可能也在为经济复苏扫清道路。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐