破烂的

It had a rolltop desk, a padded swivel chair, an electric fan, and an empty bookcase with a single enormous, tattered book: a dictionary of the Spanish language.

里面有一个翻盖书桌，一个有垫层的转椅，一台电风扇，一个空书架，上面只有一本巨大而又破烂的《西班牙语辞典》。

Even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey.

还有这些破烂的动物模型比如这只手骨嶙峋的猴子

His father appeared at the door, against that shabbiness, as he had been against that other bland perfection, impervious to either

父亲出现在门口，正好站在那肮脏破烂的门框里，正象先前站在那色调柔和、洁白无瑕的屋子前时一样，同样地不为所动。

One day, a man dressed in tattered and dirty clothes came to see him and said to him:" I have a special skill."

一天，有一个穿着很破烂的人来见他，并向他推荐自己："我有一项特别的本领。"

One day, a man dressed in tattered and dirty clothes came to see him and said to him:" I h****e a special skill."

一天，有一个穿着很破烂的人来见他，并向他推荐自己："我有一项特别的本领。"

Even at this time the nature kingdoms experience non-love which is a reflection of a frayed and tattered truth.

即便在此时，大自然王国也经历着无爱，这是一个磨损破烂的真相的反映。

Gets photographed in a seedy titty bar with snake and jokes to snake about how Newcastle birds are all ugly .

被偷拍到在一间破烂的酒吧里与蛇在一起，并对蛇大谈特谈纽卡球员都是如何的丑恶。

There was suspicious bulge in his well-worn trench coat.

在他那件破烂的军用防水短上衣里处有个可疑的凸出。

There was high French-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmounting it.

一角画着一块像是法国风光的高地，上面有一座破烂的灰色灯塔。

There was high French-like land in one corner, and a tumble-down grey lighthouse surmount ing it

一角画着一块像是法国风光的高地，上面有一座破烂的灰色灯塔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。