破烂的

Games impedimenta -- hockey-sticks, boxing-gloves, a burst football, a pair of sweaty shorts turned inside out -- lay all over the floor, and on the table there was a litter of dirty dishes and dog-eared exercise-books.

各色的体育用具满地都是：曲棍球棒，拳击手套，足球爆了胎，一条汗津津的短裤里子朝外。桌上丢着堆脏碗碟，和几本破烂练习本。

The den upon which his eye now rested was abject, dirty, fetid, pestiferous, mean, sordid.

他眼睛现在注视的那个破烂住处却是丑陋、腌臜、恶臭难闻、黑暗、污秽的。

The Toyota Land Cruiser Prado is now a popular SUV sold in Australia and Latin America as well as Asia.

看到没，prado是个只在发展中国家卖的破烂忽悠车，非洲的黑兄弟们很喜欢。

Six years later, they are living in ramshackle apartments on the outskirts of the city, and their demands for compensation have gone unanswered.

六年过去了，他们还住在京郊的破烂小屋里，而他们对于补偿要求的回答，依然是杳无音讯。

So I threw out those old ratty ones and designed these myself.

所以我扔掉了那些旧的破烂货并且自己设计了这些新的

Damn that, It's all shit from radio shack.

去你的，都是些从电子市场买来的破烂

I was so ragged and dirty that you wouldn't have touched me with a pair of tongs .

我的衣裳是那样的破烂龌龊，就是叫你用火钳把我碰一下，你都不会乐意。

China's opening ceremony was so Spectacular that it makes all other Sports event openers look like Trailer Trash Monster Truck Rallies.

中国的开幕式太宏大了，相比之下其他赛事的开幕式就像破烂卡车走行。

He'll twist that tin badge around your heart!

他肯定会把你的破烂警徽扭断的！

It's, you know, like rags to riches. I was one of those kids living in the small suburb kind of a slum, kind of a chawl, which we call a chawl.

我就是从小住在郊区小贫民窟的小孩之一，住在那种廉价的破烂出租公寓，我们称之为 chawl。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。