破灭

The bubble in credit marketsthat now seems to be bursting and the frothiness of so many assetprices was encouraged by loose monetary policies which pumped liquidityinto financial markets.

信贷市场的泡沫现在看来要破灭了，但是这泡沫正是来源于中央银行过于宽松的货币政策，向金融市场投入过多货币。

"So," said he, with his hopes d love sadly fading away,"Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet?"

"原来如此，"随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，"你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？"

Asia is leading the recovery of the global economy, but the property market in China is a bubble waiting to pop

亚洲正在引领全球经济的复苏，但是中国的资产市场是一个只待破灭的泡沫。

Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she would be led forth among dreams become real.

虽然她的幻想常常破灭，但她还在期待着那美好的日子，到那时她的梦想就会变成现实。

Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she should be led forth among dreams become real.

虽然她的幻想常常破灭，但她还在期待着那美好的日子，到那时她的梦想就会变成现实。

The discredit of the political class, the dwindling confidence in public institutions, the disillusionment with the market economy – despite a halfhearted acknowledgement that there is a lack of alternatives – and the problems of social exclusion, all highlight the need to build a consensus platform that will guarantee an environment of political stability and democratic governance.

政治阶级无信用、日益对公共机构失去信心、对市场经济幻想的破灭－－虽然也半心半意地承认缺乏可供选择的办法－－和被排除在社会以外的种种问题，都突出表明，需要建立一个能保证政治稳定与民主治理环境的共识平台。

They lived, in bitter disillusionment, to see the establishment they had overthrown replaced by a new one, just as hard-faced and stuffy.

他们活在幻想破灭中，看到取代他们所推翻的旧机构的新机构依旧是那么冷酷，死气沉沉。

But the most unfortunate are those whose revolutions have succeeded. They lived, in bitter disillusionment, to see the establishment they had overthrown replaced by a new one, just as hard-faced and stuffy.

但最不幸的是那些成就了自己的革命的人，他们活在幻想破灭中，看到取代他们所推翻的旧机构的新机构依旧是那么冷酷，死气沉沉。

Such as Beijing, high-priced house in a structural surplus, now we can see some signs of bubble burst.

如北京，高价位的房子在一个结构性剩余，现在我们可以看到一些迹象，泡沫破灭。

When after network bubble is undone, see this idea is highbrow.

等到网络泡沫破灭后，就看到这个想法是不切实际。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。