破损

Check whether there is any break or creepage on wires before use.

使用前检查导线有无破损或漏电。

The coating has flaked along the edges and/or at hte intersections of the cuts.A cross cut area significantly greater than 5%,but not significantly greater than 15% is affected.

涂层在线的边缘和或部分或全部正方形有大面积脱落，破损面积明显大于正方形总面积的15%，但小于正方形总面积的35%。

Although the stone has been damaged slightly, most of the writing, in cuneiform script, is legible.

即使石碑有轻微的破损，大部分楔形文字所撰写的条文仍清晰可见。

Bar code products on signs of damage or defacement.

产品上条形码破损或有涂改痕迹。

The shape of chloroplast didn't change after seedling was treated by GA〓, but the number of lamllasomes increased, and starch grain enhanced. These changes were accord to that of the rate of photosynthesis. Mitochondria varied greatly, the structure of mitochondria could see vaguely and carinace almost deliquesce after 4days. Enrolucrum emerged until the seventh day after treatment and endomembrance of mitochondria recovered gradually, cristae could be seen. On the other hand, the endomembrance of mitochondria in CK (normal non-bolting) was obvious and the quantity of cristae in the mitochondria was much more than the GA〓 treatment. This showed that respiration might decrease after GA〓 treatment while reduced the depletion of photosynthesis products and enhanced bolting.

GA〓处理后抽苔过程中叶绿体形状未发生变化，但类囊体增多，淀粉粒增多，这种变化与光合速率的变化吻合；线粒体变化较大，处理后4天线粒体结构较模糊，嵴不清晰，7天时外膜形成，内膜也逐渐恢复，能见到嵴，而对照线粒体内膜结构明显，嵴清晰数量也多，说明GA〓处理后，呼吸作用降低，减少光和产物的消耗；细胞膜无破损，较光滑完整，说明对细胞膜没有伤害。

The objective of performance-based seismic design is to control structural damage, economic loss and casualties under designable extent, moreover, to maintain the buildings functional after earthquake.

基于性能的抗震设计的目的是将所设计的结构在指定强度地震下的破损状态及其造成的经济损失、人员伤亡等控制在预期的目标范围内，使结构震后的功能得以延续、维持。

With the introduction of Protektapak our breakages have been reduced and as a result we are now able to despatch wine products with complete confidence.

用了这种包装，我们的破损率下降了，从而让我们对葡萄酒产品的发货也充满了信心。

The main tool wear styles are crater wear , boundary wear and groove wear under different cutting conditions when turning 0 , while the main breakage styles are desquamate of tool rake face and tool flank .

在不同切削条件下车削加工0Cr18Ni9不锈耐热钢的刀具磨损形式主要是月牙洼磨损和后刀面磨损及边界磨损和沟纹磨损；主要的破损形式是前刀面剥离和主后刀面剥离。

The main tool wear styles are crater wear , boundary wear and groove wear under different cutting conditions when turning 0Cr18Ni9 , while the main breakage styles are desquamate of tool rake face and tool flank .

在不同切削条件下车削加工0Cr18Ni9不锈耐热钢的刀具磨损形式主要是月牙洼磨损和后刀面磨损及边界磨损和沟纹磨损；主要的破损形式是前刀面剥离和主后刀面剥离。

A theoretical study on magneto-structural correlation for binuclear Cu complexes bridged by single N-N group from diazine has been investigated by using broken-symmetry approach within the framework of density functional theory.

在密度泛函数理论的框架下，应用对称性破损方法，研究了以N-N基团为单桥的二嗪类双核Cu体系的磁耦合强度及磁-结构关联。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。