破坏时期

Yet for now, at least, Gabriel's Revelation must take its place among a slew of recently discovered or rediscovered objects from around the time of Jesus that are claimed to either support or undermine Scripture but are themselves sufficiently, logically or archaeologically compromised to prevent their being definitive. In 2002, a bone-storage box with the legend "James Son of Joseph Brother of Jesus" bobbed up that seemed to buttress Jesus' historicity while at the same time suggest that the Catholic teaching that he had no true brothers was false — but the Israeli Antiquities Authority declared the inscription as a forgery (although various experts continue to disagree).

暂时， 至少， Gabriel 的揭示必须采取它的地方在被要求对或支持或破坏圣经的沼泽最近被发现的或被再发现的对象之中从在耶稣附近的时期但他们自己充足地，逻辑上或考古学上妥协防止他们是明确的。2002 年，骨头存贮箱子以传奇"耶稣兄弟"浮动那的詹姆斯儿子约瑟夫似乎支持耶稣的historicity 当同时建议宽容教学他没有真实的兄弟是假的—但以色列上古当局宣称题字作为伪造(虽然各种各样的专家继续不同意)。

In Europe and Asia, Eocene fossil localities are incomplete or have been disturbed, so the fact that the Green River locality is so complete allows scientists to form a more comprehensive picture of the era.

在欧洲和亚洲，始新世化石形成的地方都不完整或已经被破坏了。所以从完整绿河的地点科学家们可以描绘出一副更全面的那个时期的蓝图。

In later times, the book was read on the Ninth of Ab, in memory of the destruction of the Solomonic and Herodian Temples; and the custom may have originated even during the time of Zerubbabel's Temple.

在以后的时间，阅读这本书是关於第九届的抗体，在记忆的破坏Solomonic和Herodian寺庙；和自定义可能起源甚至时期Zerubbabel圣殿。

The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the Roman church.

长时期因破坏圣像主张的争论，使得东方教会和罗马教会决裂。

This thesis is the study of the development of Mariology and devotion to Mary between the 1st and the 7th century, from the beginning of Christianity to the eve of iconoclasm.

本研究包含的时期为西元第一到第七世纪，由基督教出现、新约圣经逐渐成书开始，直到拜占庭帝国偶像破坏运动前夕为止，也就是圣母信仰从无到有的创生发展壮大过程。

The oocytes and early embryos treated by other three methods were out of sharp and the structure of nucleolus、ZP and polar body in different stages were damaged.

其它3种方案处理后卵母细胞的形态变形，各发育时期的核仁、透明带、极体等结构受到不同程度的破坏。

The visits by Raffarin and Poncelet coincide with tensions in relations caused by the torch relay disruption and the French media's biased coverage of China following the riots in Tibet.

由于巴黎火炬传递的破坏事件和法国媒体对于中国西藏暴乱事件的带有偏见的不实报道使中法双方的关系紧张，而R 和P 都选择了在这一时期同时访华

The book offers an original interpretation of both Columbus's discovery of America and the Spaniards' subsequent conquest, colonization, and destruction of pre-Columbian cultures in Mexico and the Caribbean.

该书提供了一个既美国哥伦布的发现，西班牙人'后来征服，殖民原来的解释，以及前哥伦布时期的文化在墨西哥和加勒比地区的破坏。

In the Bhagavata Purana it is described that after Balarama took part in the battle that caused the destruction of the rest of the Yadu dynasty, and after He witnessed the disappearance of Lord Krishna, He then sat down in a meditative state and departed from this world by producing a great white snake from His mouth, and thus He was carried by Sesha in the form of a serpent.

在《博伽梵宇宙古史》里，巴拉胡米参与了战役之后，在见证了主奎师那消失之后，引发了青铜时期余下的破坏。他然后以一种冥想的状态坐下，从口中吐出一条白色的大蛇，接着就离开这个世界，从而他是蛇形的萨莎的携带者。（所有情节在《博伽梵歌》和《博伽瓦谭》更加清楚描述

For example: red lining, will refer to the US financial organ impoverished in the circle the red line, will refuse to provide the mortage to this area, caused these areas to fall into the bigger poverty; redcoat refers to the American Revolution time the roinek, because of puts on the scarlet the military uniform to acquire fame; Red Brigade refers to Italy's

red lining，指美国金融机构将贫困地圈上红线，拒绝向这一地区提供住房贷款，使这些地区陷入了更大的贫困；redcoat指美国独立战争时期的英国兵，因穿猩红色的军服而得名； Red Brigade是指意大利的秘密恐怖组织，专门从事绑架、谋杀和破坏等一系列恐怖活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。