破坏性的

The attraction represents the extensity and destruction of existence of the crack, it has giant economical and social value to study; the challenge represents the complexity of its actions.

其诱惑表现在裂纹存在的广泛性和破坏性，对裂纹行为的研究无疑具有巨大的经济和社会价值；其挑战性表现在裂纹行为的复杂性。

There were quiet calls for the heads of CIA chief Tenet and FAA boss Jane Garvey for allowing so appalling a breach of security on their watch.

无声的质询指向中情局长官Tenet以及联邦航空管理局局长简·嘉伟，为什么这样一件骇人听闻的针对全美安全防空系统的破坏性攻击事件竟会在他们的眼皮底下发生？

They consider the ostensible clash of interests between private and public transportation as artificial and destructive to the health of these cities.

他们认为私人和公众交通间的表面上的利益冲突是人为的，对这些城市的健康发展具有破坏性。

The contrast between the glitzy downtown and the "heartlands" is glaring, and more damaging in tiny, dense Singapore than it would be in a big country, says Paulin Straughan of the National University of Singapore.

新加坡国立大学的伯林·斯托汉表示，繁华商业区和"心脏地带"形成了强烈的收入对比，这对于国土面积小、人口稠密的新加坡来说，比对一个大国的破坏性更强。

In this paper, the main parameters of poison gas's numerical simulation are analyzed on the basis of studying of the numerical simulation and dynamic emulation of poison gas leakage and diffusion possibly occurring in the destructive earthquake.

本文在破坏性地震中可能发生的次生毒气泄漏与扩散灾害的数值模拟与动态仿真研究的基础上，分析了影响毒气扩散的主要参数。

For every single out that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion.

每一个愚蠢无意义的破坏性举动，都会带来更多的，成千上万的无言的细小举动，包含着爱、善意和同情。

Learn to spot narcissists and deal with their destructive behavior—it'll save you the world of hurt that awaits anyone who mistakes the near enemy for a friend.

去学会如何识别自恋者，如何应对他们的破坏性行为--这将把你从那个错将"近敌"当作"朋友"的人将要面临的"受伤害的世界"中拯救出来。

We would like to stress that such dogs, untrained and unexercised, WILL be a huge problem for their owners, becoming destructive, unmanageable, and in many cases escape artists.

需要强调的是，未经过训练的狗会给他的主人带来麻烦，表现为破坏性强、难以驯服，有时还会逃跑(原文是说逃跑的艺术家，哪位专家懂得哩语，请指教)。

To volitionally give up what has been known can be difficult if the association between inner destruction and external circumstance is not recognized.

如果没有认识到内在的破坏性与外在境况之间的关系，去自愿地放弃你所已知道的是艰难的。

The results showed that the red pigment belonged to anthocyanidin, it was soluble in water, stable against heat treatment, light, acid and sugar concentration, tolerant to reduction, but sensitive to alkaline, oxidation and Fe(superscript 3+). The research also showed that acid medium is favorable for extraction. The pigments have more general stability in acid medium and have high ufility value.

结果表明：该色素为水溶性多酚类花色素，在不同的pH环境下显示不同的颜色；其耐热性、耐光性、耐酸、耐糖、耐还原性较好，但耐氧化性、耐碱性较差；Fe(上标 3+)对色素有破坏性；该色素的提取宜在酸性介质中进行，酸性条件下其综合稳定性较优，有较高的利用价值。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。