破坏地

The blast wind has then effectively ceased and the direct destructive action of the air blast is over.

爆震风已有效地停止了，于是空中爆震波的直接破坏作用就完结了。

But I do apperceive of abounding cases area alleged aliment aid has destroyed markets for bounded farmers by active down prices.

坦诚地说，并不知道这件事是不是真的但是确实知道在很多地方，食品援助迫使农民降低他产品价格，这样就破坏了整个市场。

In order to determine the carbonation interface properly, Alizarin yellow R is chosen as the acid base indicator.

研制了新的具有球形凹面的混凝土试块及相应模具，实现了混凝土碳化试块的非破坏测试；选择了茜素黄R作为酸碱指示剂，合理地确定了检测时的碳化界面。

And we live in such a generous nature that gestates so many treasures for human's development. However, we, human, recklessly destroy in return. We do need to protect the earth and the nature with our hearts from now on.

再说了大自然真是慷慨，孕育出这么多宝藏，供人类使用，而我们却任意地破坏资源，毫无节制地开采，从现在起，我们应该好好保护地球，保护大自然！

The surprisingly fast animal was directed by picadors to attack Anakin Skywalker. Skywalker used his Jedi agility to leap upon the beast, and used the reek's sheer muscle-power to break the chains that bound him. Skywalker was able to momentarily calm the reek, and used the massive horned creature as a mount while chaos reigned within the arena.

这只行动惊人地快速的动物在吉诺西斯骑士的指挥下前去攻击安纳金天行者，天行者以敏捷的绝地身手跳到它身上，并利用里克兽的力量来破坏绑著他的锁链，然后天行者短暂地使它平静下来，并在行刑场中一片混乱时利用这只有角巨兽当座骑。

The Olympic Games slated for this August is a big event, but there are always a few people who conspire sabotages .

本来在北京举办奥运会是件大好事，但有人就是要千方百计地进行破坏，在奥运会举办之前就千方百计地进行干扰。

The experimental results indicate that the CFRP and steel plate combination strengthening method can effectively improve the load capacity of RC beams, restrict the development of existing cracks andenhance section stiffness, and by using the U style steel plate hoop anchorage system, sudden debonding failures can be avoided.

试验结果表明：碳纤维与钢板复合加固钢筋混凝土梁能有效地提高截面承载力，约束裂缝的发展，提高刚度；加载点及端部采用的U型钢板箍较好地防止了梁中剥离破坏的发生。

On the one hand inforced destruction of a mass of productive forces; on the other, by theconquest of new markets, and by the more thorough exploitation of the old ones.

一方面通过强制地破坏大量的生产力，另一方面通过征服新的市场，通过更加彻底地利用旧的市场。

A series of erosion-corrosion test has been done to J55 steel under the influence of current of gas-liquid phase by indoor self-made devices, and the corrosion mechanism of current of gas-liquid phase to oil pipe's inner surface has been got. The results show that oil pipe's inner surface will be corroded fleetly by liquid medium and corrosion products will form on it. But at the same time, the corrosion products or protective layer will be removed from the inner surface of steel pipes under the alternate impact of high speed gas and liquid flow, and on this bare steel surface corrosion film will form again and be removed again. Thus, by these ways the corrosion is exacerbated. Surface erosion-corrosion failure comes into being with the circulation of this process going on.

本文主要在气液两相流作用条件下，通过室内自制装置，对管材钢J55做了系列冲刷-腐蚀试验，结果表明，气液两相流对钢管内表面冲刷－腐蚀的机理是钢管内表面会受到液体介质的快速腐蚀，生成腐蚀产物，同时钢管金属表面不断被具有高流速的气液相交替地冲击，不断地从金属表面脱去保护膜或腐蚀产物，裸露的钢表面又会被介质快速腐蚀形成腐蚀膜后，再被两相流冲掉，如此反复，造成管内金属表面膜的连续破坏，使腐蚀加剧，最终导致钢铁表面的冲刷腐蚀失效。

China after gaining the entry into WTO, will further open its market to the outside world as it has committed itself. As a result, the pouring of foreign funds into China is bound to aggravate their eroding and destructing China's economic security. We should therefore spare no time to take countermeasures so as to safeguard and maintain the state economic security after entering the WYO.

加入WTO后，根据我国的承诺，对外开放领域将进一步扩大，外资的大量涌入在为我国国民经济建设发挥重要作用的同时，势必也将会加重外资对我国经济安全的侵蚀和破坏，对此，我们应及早地做好应对之策，趋利避害，以积极的姿态迎接经济全球化和国际多边经贸合作带来的挑战，更好地保障和维护入世后的国家经济安全。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。