破产人

More than 100 years, will file for bankruptcy protection on Monday

通用汽车，这个在过去一百多年中已成为美国人生活一分部的汽车巨人将于周一申请破产保护。

This trend was destined to continue, and more people would go bankrupt.

这一趋势注定要持续，更多的人会破产。

While many of us know the ground rule for declaring bankruptcy, debt relief organizations are still huge benefactors about which, little is known.

虽然很多人都知道地面统治宣告破产减免债务组织仍有巨大受益者，而鲜为人知。

Half the country's businesses are technically insolvent; some 15% of Icelanders are in negative equity.

严格来说，半数国家的企业是破产的；约15％的冰岛人是负资产。

If it has not been concluded and there is no other defendant or an accessory intervenor, the legal proceedings shall be suspended, and the creditors shall report their claims to the people's court that accepts the bankruptcy case.

尚未审结且无其他被告和无独立请求权的第三人的，应当中止诉讼，由债权人向受理破产案件的人民法院申报债权。

It also means treating bankrupts relatively leniently, not as sinners to be flagellated but rather as unfortunates who should be given a second chance.

这表明美国人对待公司破产相对宽容，把他们看做可以再给一次机会的不走运的家伙而不是应该受到惩罚的邪恶化身。

The third part expounds the relation between the Korea War and theestablishment of American limited war strategy.

第三部分探讨了朝鲜战争与美国有限战争战略理论确立的关系，着重评析了朝鲜战争中杜鲁门撤换麦克阿瑟、美国重新审定核武器政策、艾森豪威尔政府"大规模报复战略"破产、基辛格等人对有限战争理论的系统阐述及美国有限战争战略的确立等问题。

In this paper, the bond market listed companies, from government policies, credit rating, the phenomenon of internal control, lack of security bonds, bonds and other varieties of single-level analysis of the corporate bonds of listed companies failed to become the main form of direct financing of the reasons,And from government control, regulate credit rating, improve the ownership structure of listed companies, the implementation of strict enterprise security and bankruptcy system, the bond layer breeds innovation by the listed companies to strengthen the bond financing measures.

本文通过上市公司债券市场的问题，从政府政策、信用评级、内部人控制现象、债券安全性不足、债券品种单一等层面分析了企业债券未能成为上市公司直接融资的主要形式的原因，并分别从加强政府调控、规范信用评级、改进上市公司股权结构、实施严格的企业担保及破产制度、债券品种创新等层而提出加强上市公司债券融资的措施。

Longo became the president of the club when they were on the verge of financial collapse in 2003 and will be remembered as the man who saved them from bankruptcy, before handing over to Claudio Lotito a year later.

Longo于2003年在俱乐部处于因金融危机而崩盘的边缘成为了俱乐部的主席，他被认为是将球队从破产边缘解救出来的人，一年之后，他把球队交给了Claudio Lotito。

Not many people would get misty-eyed over the closure of, say,"Thursday Styles," fascinating as its weekly shopping deconstructions often are.

不会有多少人会因为"周四风格秀"这种每周购物解析版面的破产而眼泪汪汪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。