破产

In order to spend just 30-60 days in bankruptcy, GM needs a purchasing agent on the other side.

为了花费30-60天的破产，通用汽车公司需要采购代理的另一边。

I doubt it, at least until we have more purging of consumer and corporate debt via bankruptcy.

我对此表示怀疑，至少在我们有更多的清洗消费者和企业通过破产债务。

No, it's not bankruptcy which has caused him to drink. You've put the cart before the horse.

不，那不是破产使他酗酒的，你可把主客［因果］颠倒了。

The quiddity of financial crisis is an violent eruption of financial risks with the characters of extremely worsen financial status, payment crisis and even bankruptcy.

财务危机的实质就是财务风险规模化、高强度化的集中爆发，主要表现为财务状况极度恶化，发生支付危机，甚至破产倒闭。

He is on the ragged edge of bankruptcy.

他正濒临破产。

Large deviation of heavy-tailed random sums in the risk models.

具有相依利率的离散时间保险风险模型的破产问题。

There are many ways to re-establish credit after a bankruptcy.

有很多方法可以重新建立信用破产之后。

The uncertainty about the ultimate technical feasibility of reanimation may very well be dwarfed by the uncertainty in other factors, such as the possibility that you deanimate in the wrong kind of way (by being lost at sea, for example, or by having the brain's information content erased by Alzheimer's disease), that your cryonics company goes bust, that civilization collapses, or that people in the future won't be interested in reviving you.

复苏的最终技术可行的不确定性与其他不确定性因素相比，几乎可以忽略不计。比如，你的生命流失在一个错误的地方（像失踪在海上或大脑的信息内容被阿尔茨·海默氏病删除），你的冷冻复苏公司破产，文明崩溃，或者未来的人们没有兴趣恢复你。

In a recession, all kinds of businesses go into receivership.

在衰退环境下，各种各样的企业会进入破产管理程序。

The receivership is having a hard time finding an investor to help them.

该破产是有一个很难找到投资者，帮助他们。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。