破产

Iceland countries close to bankruptcy and to nationalize the country's largest bank.

冰岛国家濒临破产和国有化该国最大的银行。

Futures of Chicago interest rate goes situation show, company of Lei Man's brother announces to apply for to go bankrupt after protection, the negotiant that has 90% for a time predicts beautiful couplet store can lower interest.

芝加哥利率期货走势显示，雷曼兄弟公司宣布申请破产保护之后，一度有90%的交易者预计美联储会降息。

Futures of Chicago interest rate goes situation show, lei Man's brother announces to apply for to go bankrupt after protection, the negotiant that has 90% for a time predicts beautiful couplet store will lower interest.

芝加哥利率期货走势显示，雷曼兄弟宣布申请破产保护之后，一度有90%的交易者预计美联储将会降息。

Without proper accounting process, your prospering business can take an unexpected nosedive towards bankruptcy.

如果没有适当的会计程序，你可以繁荣商业突兀急转直下走向破产。

We must bring their schemes to nought.

我们必须使他们的阴谋彻底破产。

We must bring their scheme s to nought.

我们必须使他们的阴谋彻底破产。

Nowthere is much more to be said about the exceeding strange and wonderfulevents of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon thePenguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell amonglawyers and was betrayed and crucified by his former friends, theapostles of Media; how the mercenary Knights of the Red Hat brought thegospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even ofthe dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollishLicence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友—— Media 的使徒出卖并送上绞架；贪婪的 Red Hat 爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及 Gnome 和 KDE 如何手足相残。凡此种种都被记载在《圣经》的《企鹅之书》和《四代记》中。我想，如果将它们全部写下来，足够装满一堆 DVD 。如同 Usenet 新闻组一样深邃而危险。译注：1。 crucified ，指在十字街上钉死。是长时间以来深受欧洲人喜爱的死刑执行方法。

For some small unproductive mills, the reality is not merger but obsolescence and bankruptcy.

对一些效率低下的小厂而言，现实不是合并，而是可能被淘汰和破产。

However,crisis of enterprise has its pattern in general,so it is possible for us to prevent obviate them.

我国企业、尤其是国有企业在发展过程中，客观地存在种种危机，从而出现管理失控、失范、混乱和无序的状况，有的甚至面临破产。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。