破

The innovations of this paper are as follows:First, the paper has realized to study on the dependence relations between random variables based on copulas, an instrument which is used in this paper as an innovation, in terms of determining the nature and quantification, resorting to the descriptions of dependence properties and association strength and, by way of which, broke through the limitation of study with only depending on independence and linear dependence.

本文的创新点集中体现在三个方面：首先，以Copula为基础，通过对股票市场间的相关关系的强弱描述，从定性和定量两方面来实现对尾部相关性的研究，从而突(来源：7b9bA2bBC论文网www.abclunwen.com)破了目前依赖于独立和线性相关，这仅有的两类相依关系的局限。

I've torn the lining of my jacket.

我弄破了我的短外衣的衬里。

He cut his hand,which I did up with mercurochrome,lint and bandage s.

他割破了手，我用红药水，绒布和绷带替他包扎起来。

But there was a sharp spike in money-market interest rates after the collapse of Lehman Brothers, a liquidity squeeze and a notable shift in deposits.

但是，雷曼兄弟破产后，货币市场上利率飙升，银行存款流动性短缺，民众在存款时对银行的选择出现显著变化。

STEPHEN Darby would have been forgiven for being perhaps the only Liverpudlian who became downhearted when Rafa Benitez shelled out a club record ￡16m on a right-back this summer.

当这个夏天贝尼特斯破俱乐部后卫转会记录签下格雷-约翰逊时，史蒂芬-达比应该谅解利物浦人失望原因。

The late Mr. Drabdump had scratched the base of his thumb with a rusty nail, and Mrs. Drabdump's foreboding that he would die of lockjaw had not prevented her wrestling day and night with the shadow of Death, as she had wrestled with it vainly twice before, when Katie died of diphtheria and little Johnny of scarlet fever.

已故的达顿普先生大拇指根部曾被生锈的铁钉刮破，达顿普夫人预感到他将会死于破伤风，但她并没有在死神的阴影来临前日夜斗争，因为她以前已经徒劳地斗争过两次，一次是卡蒂死于白喉的时候，一次是小约翰尼死于猩红热的时候。

Gregory House is a doctor 』『 atypical, he never wore robes, always bearded, leaning on a cane, eating jelly beans all day long like a knock painkillers; he is convinced that everyone is lying 『』, or trying Avoid contact with patients or their families to meet, or a mockery of his best satire can be, even for patients acrimony; his diagnostic method deviant, repeatedly instructed subordinates three little ducks 』『 house-breaking patients into the room to find the source of illness; not hesitate to take extreme experimental treatment, the patient or their own force to the edge of death, is to unlock a Road for the difficult medical problem.

Gregory House是一名『非典型医生』，他从不穿白大褂，永远是胡子拉碴，拄着一根拐杖，成天吃糖豆似的磕止痛片；他坚信『每个人都说谎』，要么竭力避免与病人或家属见面，要么极尽讽刺嘲弄之能，甚至对病人恶言相向；他的诊断方式离经叛道，多番指示手下三只『小鸭子』破病人家门而入，寻找致病源头；不惜采取极端的实验性治疗方案，把病人或自己迫向死亡边缘，为的是解开一道道棘手的医学难题。

Juan embarks on a voyage from Cadiz on the ship Trinidada, accompanied by 3 servants and a tutor Pedrillo, still in love with Julia, intending to travel for 4 years. But a storm sinks the ship. Juan and his fellow survivors cram into a longboat and eventually find themselves starving. They draw lots (using Julia's letter for paper) to see who will be eaten--sadly it is Pedrillo.

拜伦在1916年4月永远离开了英国，一个传记作者说他"被赶出了国土，钱带和心灵都破了产，他离去了，永不在回；但他离去后，却在若恩河的激流之旁找到新的灵感，在意大利的天空下写出了使他的名字永垂不朽的作品。"

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

Gram Looney is also one of them, but he may not want the time waste in pile of broken stones, to hit all day the wicked scheme which each kind escapes.

克鲁尼也是其中之一，但他可不想把时间浪费在一堆破石头上，整天打著各种逃跑的鬼主意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。