破

That's my phrase for half-pint programs that crown themselves emperor by insisting pridefully that they launch when Windows launches, or by sticking a miniversion of themselves in memory at all times.

我常常用拿破轮一世式这个词语来形容那些自视过高的小不点软件，这些软件的开发商要么坚持在Windows启动时他们的软件也同时启动，要么总是在内存里留下一点他们自己的影子）。

Thats my phrase for half-pint programs that crown themselves emperor by insisting pridefully that they launch when Windows launches, or by sticking a miniversion of themselves in memory at all times.

我常常用拿破轮一世式这个词语来形容那些自视过高的小不点软件，这些软件的开发商要么坚持在Windows启动时他们的软件也同时启动，要么总是在内存里留下一点他们自己的影子）。

Now there is a half-truth in the "backed-up" demand fallacy, just as there was in the broken-window fallacy.

在"储备"需求的谬论中只有部分是对的，就跟破窗谬论一样。

Through years of practice and development, quality is the country with high technology production line and auxiliary line-breaking stone machine, hammer mill, mixer, road·machine, also in accordance with user requirements, processing various models of special-shaped mold .

通过多年的实践和开发，现具备国质量过硬，技术较高的生产线系列及配套破石机、锤式粉碎机、搅拌机、马路路沿石机、还可根据用户要求，加工各种型号异型模具。

At present main production include: kinds of casting, stainless steel mill, steel disk mill, hammer piece mill, broken cake machine, food processing machinery, medicine smash machinery, feed processing unit etc.

目前生产的主要产品有：各种铸件、不锈钢粉碎机、齿爪式粉碎机、锤片式粉碎机、破饼机、食品加工机械、药材粉碎机械、饲料加工机组等。

Major producers of mobile, fixed-line fully automated production line and auxiliary rock breaking machine, hammer mill, blender, Lu Yanshi of the road.

主要生产移动式、固定式全自动化生产线系列及配套破石机、锤式粉碎机、搅拌机、马路路沿石机。

Little Bob cut his hand on the broken glass.

小鲍勃的一只手被碎玻璃割破了。

He continued working in spite of cutting his hand during an operation.

尽管在一个手术时割破了手，他仍然继续工作。

He went on with his work although he cut his hand while performing an operation.

尽管在做一个手术时割破了手，但他仍然继续工作。

In spite of 尽管 He continued working in spite of cutting his hand during an operation.

尽管在做手术中割破了手，但他仍然继续工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。