破

For instance, last night at the GuangDe Temple in Suining, before we instructing big rules for monks, we broke the precedent by firstly instructing rules for ghostdom, because the GuangDe Temple haven't instructed rules for monks for over 50 years.

像昨天晚上，我们在遂宁广德寺传比丘大戒的时候，还破先例的搞了个幽冥戒，因为50多年以来，广德寺从来没传授过比丘戒，所以先授个幽冥戒。

In the latter Gilberto made a crucial intervention to deny Didier Drogba a goal.

并在对切尔西的联赛中奋力挡出了德罗巴眼看就要破网的进球。

The shelves groan with an array of gimcrack gifts from fans:a stuffed piranha fish.a ceramic.bull,a papier - mach replica of an Apollo moonwalkerHarry F.

架子因在一大批来自倾慕者们的小破玩意儿的压迫下呻吟：一个塞得满满的食人鱼…一个瓷器…一只公牛，一个纸型阿波罗月球行走者的复制品哈里F。

He glanced at the gingham dress and homespun suit, then exclaimed, A building!

他瞧了一眼他们条纹衣服和磨破的套装，然后大叫：一栋建筑！

A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston.

一个穿着退色的带条纹棉布衣服的女士和她的丈夫，一个穿着粗糙的已经是磨破了的套装的男士，走出了波士顿的火车站。

Barbara's mother beat her umbrella on the floor, in her ecstasies, until it was nearly worn down to the gingham.

巴巴拉的母亲高兴得忘了形，一直用伞戳打着地板，直到伞布都要戳破了。

Foodstuff industry:aloe,flower dust wall-broken,pineapple,gingili,ice cream,jam,syrup,soy,bean,grass nut milk,dairy produce,malted milk,essence,drinks,emulsified chicken bones,emulsified pigskin and animal skins.

食品工业：芦荟、花粉破壁、菠萝、芝麻、果茶、冰激淋、月饼馅、奶油、果酱、果汁、大豆、豆酱、豆沙、花生奶、蛋白奶、豆奶、乳制品、麦乳精、香精、各种饮料、乳化鸡骨泥、乳化猪皮及其他动物皮等。

With his spiky hair and ripped T-shirt, Hamilton could be a rugged glaciologist straight from central casting.

汉密尔顿顶着一头乱发，穿着一件破T恤，一副典型的外表粗犷的冰川学家的形象。

Of two. The other, under the figure of the glazier

所代表的消费者，他们的享乐因破

The broken window did make more business for the glazier. The destruction of war did make more business for the producers of certain things.

被砸破的橱窗的确会给玻璃店带来生意，战争造成的破坏也的确给某些产品的制造商带来了大量的商机。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。