破

From a worn letter found in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina.

从他口袋里找到一封磨破了的信上，急诊室的护士得知他儿子是驻扎在北卡罗来那州海军陆战队的一名战士。

From worn letter found in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina.

从他口袋里找到一封磨破了的信上，急诊室的护士得知他儿子是驻扎在北卡罗来那州海军陆战队的一名战士。

From a worn letter located in his pocket, an emergency-room nurse learned that his son was a Marine stationed in North Carolina. Apparently there were no other relatives.

从他口袋一张破皱的信中，急救室护士了解到，他的儿子是驻扎在北卡罗莱纳的一名水兵，显然此外他再无其他亲戚了。

The significance of high performance sealing oil to MAN gasholder was introduced from the views of viscosity - temperature property and de - emulsibility of oil, high performance sealing oil might not only ensure the gasholder running safety, but also have the better comprehensive economic benefit.

从油品的粘温性能和破乳化性能方面介绍了高性能密封油在曼式气柜中的重要性，高性能密封油不仅可以确保气柜安全运行，而且还具有较好的综合经济效益。

These results are helpful to understand the emulsification caused by proteins and its de-emulsification.

并将实验结果做为研究蛋白质所引起的乳化及破乳机理的依据

Development of demulsification techniques for crude oil emulsion is one of the most important research topics in petroleum industry.

研发原油破乳技术是现代石油工业领域的重要研究方向之一。

The effects of different demulsification methods on the recovery of emulsion were compared, and the extraction mechanism was studied.

通过比较不同的破乳方法对乳液回收的影响，对液膜萃取机理进行分析。

Condenser end cap has water-discharge device, to avoid tube damage caused by frozen water in cold winter.

冷凝器的端盖设有排水装置，以免冬天由于环境温度低而造成管程内的积水结冰冻破换热管

Experiments showed that the combine harvester was able to work safely and reliably, and had perfect effect of shredding, breaking and bundling for stems. It can meet the technical requirements of straw ensilage.

试验表明：该收获机工作安全可靠，茎秆切碎、破节及打捆效果理想，能够满足玉米茎秆青贮工艺的要求。

Oh! Oh, my personal favorite,had their entrails cut out and burned!

哦！哦，我最喜欢的方式，他们被开膛破肚，然后再被烧死！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。