破

The results from RNA differentiation analysis showed that, after feeding YN1, YN2, YN3, YN4 and YN5 to mice, the band of c73 was in the range of 100 to 200 bp, and only existed in at 3, 4, 5 and 7, 8, 9, 10, and not in 1, 2 and 6. Accordingly, we concluded that neutral polysome of YN3, YN4 and YN5 could cause different effects on mouse's gene.

RNA之分化展示结果发现，c73此条band 代表小鼠经分别各予破布子之中性多糖YN1、YN2、YN3、YN4、YN5灌胃给药后，其RNA分化表现之不同，并发现c73此条分化展示的band ，其大小介於100~200 bp 之间，且可看出c73只出现在3、4、5与7、8、9、10，而不出现在1、2及6，因此推测破布子的中性多糖YN3、YN4、YN5对小鼠之基因表现有不同影响。

It is found by solving the self-consistency equa tion that, at zero chemical potential and finite temperature the chiral phase transition is of second order, while both at finite temperature and density and at zero temperature finite density this transition is of first order.

通过求解序参量所满足的自洽方程，其结果表明：在零化学势有限温度情况下，有二级手征相变发生；对于有限温度和密度以及零温有限密度两种情况，手征相变为一级，并且其转变温度或密度与费米子所处的初始相有关，即从破缺相到正常相的转变温度或密度不同于从正常相到破缺相的转变温度或密度。

The mass and shape of 93W fragments are not well-distributed, but those of 98W are.

结果表明，93W的破片质量在0.1～3.0g之间，破片大小不均，回收率较高。

The sight of that battered gateway was like a long-awaited homecoming: the rickety gate, the crumbling wall, the yellow grass on the gate-way roof, all seemed very dear.

见了那个破大门，好象见了多年未曾回来过的老家：破门，破墙，门楼上的几棵干黄的草，都非常可爱。

The lfMRI with SE sequence and/or GR sequences can be used to display the true-false cavities and the endomembranous pieces of aortic dissection.

所有序列对内膜破口和再破口的显示效果不佳，对主动脉主要分支受累情况显示也不满意。

Sunday early morning vast whiteness, picks the tattered old man platoon to form a line, a police direction, flushes trash to pile, the broken shoe broken sock all over the sky flies...

星期天的早上白茫茫，捡破烂的老头排成行，警察一指挥，冲进垃圾堆，破鞋子破袜子满天飞。。。

Whether line tension exceeds safety load and line is broken or not is judged by calculatied line broken intensity.

根据计算出的缆绳破断强度对缆绳张力是否超出安全负荷以及缆绳是否破断进行了判断。

The wash-out of the particle slope, in practice is how the particle stone to move under the breaking wave"s force. The main elements deciding the force are the wave factor, the slope angle and the particle size. Through analyzing the particle"s suffering process during each stage of waves breaking, it can be advanced that the wave force is biggest just at the wave incidence to the slope.

波浪对散体边坡的冲刷，实际上是颗粒在波浪作用下的受力起动问题，力的大小主要由波要素、斜坡倾角和颗粒粒径决定，且通过对破波各阶段颗粒的受力分析，可知颗粒在破波瞬间受到的作用力最大。

In recent years, were very many to ganoderma lucidum's chemical composition and the clinical function research, also gradually increased to ganoderma lucidum's germ cell spore for medicinal purposes value research.

近年来，对灵芝属真菌的化学成分及临床作用的颇多，对灵芝的生殖细胞孢子药用价值的研究也逐渐增加，随着研究的不断深入，研究工作者采用多种有效的对灵芝孢子进行破壁研究，笔者综述破壁灵芝孢子粉的研究近况。

In recent years, were very many to ganoderma lucidum's chemical composition and the clinical function research, also gradually increased to ganoderma lucidum's germ cell spore for medicinal purposes value research.

近年来，对灵芝属真菌的化学成分及临床作用的研究颇多，对灵芝的生殖细胞孢子药用价值的研究也逐渐增加，随着研究的不断深入，研究工作者采用多种有效的方法对灵芝孢子进行破壁研究，笔者综述破壁灵芝孢子粉的研究近况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。