砰地

He went out, slamming the door.

他走出去，砰地一声关上了门。

She went out, slamming the door .

她砰地关上门，走了。

She went out,slamming the door.

她出去后，砰地关上门。

"I'm going home," shouted Mike, slamming the door as he left.

&我回家了。&迈克大叫，他离开时砰地关上门。

He walked out of the room, slamming the door behind him.

他走出屋子并随手砰地关上了门。

Suddenly she felt dizzy , the books in her hands thudded against the ground.

她感到一阵头晕，手里的书砰地掉在地上。

He thudded to the ground as Jun tackled him from behind.

当六月从后面与他交锋了的时候，他对地面砰地落下。

The van went out of control and thudded against the wall .

那辆运货车失去控制砰地撞到这堵墙上。

Finally, his bed, designed to fit into an alcove in the wall when not being used, yet cursed only to do so when it was, thudded to the floor and Ken was able to sit up.

最后，他的床，进入墙壁的一个凹室之内设计适合当不被使用，然而诅咒不料竟会这麼做当它是的时候，砰地落下到地板而且肯恩能够熬夜。

Something thudded to the bed next to him, and Dante realized his face was still buried in the musty covers, clenched fingers shredding the fragile old fabric as the Dark Angel drove into him again.

有什么东西砰地掉在他旁边的床上，于是Dante发觉自己的脸还埋在发霉的床单里，他握紧的手指在黑天使再次冲入他的身体的时候把那脆弱的织物扯成了碎片。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。