砧板的

The most likely of GM's "safe" brands to face the chopping block is unquestionably Pontiac, however.

最有可能的通用汽车公司的"安全"品牌面对砧板无疑是庞蒂亚克，但是。

Was to attack computer hackers have become the meat on the chopping block, like how to eat on how to eat, broilers the resulting one.

因此被攻击的电脑就成了黑客砧板上的肉，想怎么吃就怎么吃，肉鸡一名由此而来。

Chicken: The remote control of someone else's computer, as if the chickens on the chopping block.

肉鸡：被别人远程控制的电脑，犹如砧板上的肉鸡。

This affair is like 10 thousand knives stabbing and chopping my heart all at once.

这件事就像是万刀刺伤和砧板一次我的心的。

This affair is like 10 thousand knivesstabbing and chopping my heart all at once.

这件事就像是万刀刺伤和砧板一次我的心的。

And chopping my heart all at once.

这件事就像是万刀刺伤和砧板一次我的心的。

Youmay use the bottom surface of the board as a cutting board to preventdamage to the tabletop.

您可以使用的底部表面的董事会作为一个砧板，以防止损坏桌面。

Use separate knives and chopping boards to handle raw food and ready-to-eat food.

用不同的刀和砧板，分开处理生的食物和即食食物。

A rubber edge keeps the board from twisting about, and the whole thing takes up the same space as a regular cutting board.

橡胶边缘保持与扭曲有关的，整个件事作为一个经常性砧板占用同样的空间。

After you wash cutting boards and breadboards with soap and water, rub them with a damp cloth dipped in salt.

当你用肥皂水清洗过砧板和和面板后，用一块沾过盐的湿布擦洗它们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。