砧板

You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year.

坐在我面前的这些小猪，你们中每一个都将在一年内在砧板上尖叫着失去生命。

Lay out 1 phyllo sheet on a large cutting board; coat with a thin layer of cooking spray.

把1张面片摊在大砧板上，薄薄喷上一层植物油。

This portable equipment is suitable for machining precise Reamer Bolt hole needed to connect the large vessel's Engine Shaft, Block, Rudder Stock.

们是韩国大成ENG机械总代理。大型船舶用发动机轴及砧板，是适合舵轴的连接时需要的螺栓孔铰刀精密加工的移动式装备。

After you wash cutting boards and breadboards with soap and water, rub them with a damp cloth dipped in salt.

当你用肥皂水清洗过砧板和和面板后，用一块沾过盐的湿布擦洗它们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。