研讨小组

These paragraph is written by Balas, the translator of the APG and Aviva's workshop.

这段文字是Balas写的，她是APG和Aviva的研讨小组的翻译。

You contribute to the intellectual community of your department by organizing study groups for qualifying exams, by helping younger graduate students learn about the department's culture and expectations, and by giving expository talks at department colloquia.

你会去组织学术小组为资格考试作准备；你会去帮助其他年轻的师弟师妹学习本院系的学术氛围和科研要求；同时在院系的研讨会上，你会积极地发言，给出问题详尽的解释和分析。总之，通过各种工作，你在为你所在的学术团队作贡献。

For weeks, right-wing critics have made nonsensical but alarming claims that his reforms will lead to " death panels" and other travesties.

近几周来，保守派人士对总统的医改计划提出了各种批评，将该计划曲解为&死亡专题研讨小组&或是其它类似的称呼。

In Hubei Province, to combat illegal securities activities of co-ordination group held in the province yesterday to combat illegal securities activities in the work of the seminar, the China Securities Regulatory Commission regulation of non-listed public companies, deputy director of the Department of冯鹤said that the Hubei Province, to combat illegal securities activities Coordination Group member units must be clear division of labor and close coordination to promote the Hubei Province to fight against the joint mechanism for the effective functioning of law enforcement.

在湖北省打击非法证券活动协调小组昨日召开的全省打击非法证券活动工作研讨会上，中国证监会非上市公众公司监管部副主任冯鹤年指出，湖北省打击非法证券活动协调小组各成员单位要明确分工，密切配合，推动湖北省打非联合执法机制的有效运转。

To test the theory, the team had 84 undergraduate students read a passage about toucans, a topic the researchers believed would be unfamiliar to psychology undergraduates.

为了验证这一理论，研讨小组招募了84位心理学专业的在校大学生，让他们浏览一篇本专业所不熟习的巨嘴鸟方面的文章。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。