研究院

The expansion of the universities since the beginning of World War II and the great increase in the number of college graduates and Ph.D.'s have produced a corps of technicians, aides, speechwriters, symbol manufacturers, investigators, and policy proposers who are now employed by practical men in all institutions.

自从二战开始以来，大学不断空涨，本科及博士毕业生与日俱生，从而造就了大批的技术人员、助理、演讲稿撰写人、符号编辑人员、调研人员、政策研究院，他们如今受雇于各机构中有实际工作经验的人。

With population growth comes stress. Those care-free playtimes Heydanek remembers from Schaumburg don't exist for many of today's 7-year-olds, anAmerican Academy of Pediatrics study released this month said.

一份由美国儿科研究院本月发表的研究报告指出：由于人口的增长，今日许多7岁大的孩子再也找不到象海丹尼特记忆中儿时在斯坦博格那种无忧虑的玩耍时光了。

Those freshmen were attracted by the special culture of the club,curiously and passionly. While some of them were watching the introduction board, and some were attracted by the beautiful playbills,the others came to consult our members about their interesting questions ranging from the Microsoft Asian Instirute to the club.They were all explained warmly and patiently by the club members.

新生们被俱乐部独特的文化魅力吸引过来，充满好奇与激情，有的独自在展板前观看，有的被精美的海报吸引地频频回头，有的三五成群来咨询处咨询，而俱乐部同学则耐心地为前来咨询、报名的同学发送俱乐部资料，解答各种与微软，与亚洲研究院，与俱乐部有关的问题。

Institute of Forest and Ecology Protection, CAF, Beijing 100091, China

中国林业科学研究院森林生态环境与保护研究所，北京 100091

In comparison with wood,Research of bamboo cell wall is still at the early stage.

中国林业科学研究院，木材科学与技术，2008年，博士

Bender Group of industries covered by flooring, wood research and development, dissemination, logistics, education, real estate and other fields, the Group owns Del Flooring Co., Ltd. Xuzhou, Xuzhou Bender Group Hi-Tech Flooring Co., Ltd., Del Wood Industry Co., Ltd. distinguished Group of Xuzhou, Xuzhou wood Bender Group Industry Research Institute Co., Ltd., Xuzhou ads Bender Group Culture Communication Co., Ltd., Xuzhou Bender Group Logistics Management Limited. Bender Group Flooring Co., Ltd.

德尔集团产业涵盖地板、木业研发、传播、物流、教育、地产等领域，旗下拥有德尔集团苏州地板有限公司、德尔集团苏州高科地板有限公司、德尔集团苏州尊贵木业有限公司、德尔集团苏州木业研究院有限公司、德尔集团苏州广告文化传播有限公司、德尔集团苏州物流管理有限公司等。

With strong institution capacity and personal capabilities, EPRI has integrated sophisticated multi-discipline technologies with well-furnished modern research facilities and is ready to meet the emerging challenges in exploration and production toward the sustainable development of SINOPEC.

当前，研究院面向国内外油气工业上游市场，已与国内20余家油田企业单位建立了良好的业务合作关系，与国外10余所科研机构和高校签订了学术交流和人才培养协议。

The analysis show that the project target of detaining the coarse and discharging the fine can be got with the related measures,such as placement of the warping sluice on the concave bank of a bending reach;arrangement of the overflow weir on a bending reach and reasonable zoning and scientific control of the desilting channels etc.

试验工程从规划到设计乃至试验和原型调度，始终围绕这个目标进行，整个过程包含了很高的科技含量。黄河水利科学研究院配合连伯滩放淤试验工程进行大量试验研究工作

Wu Qing, the vice-dean at the School of English and International Studies at Beijing Foreign Studies University, said it's only a matter of time before the process is standardized.

北京外国语大学英语和国际交流研究院的副院长吴庆认为，外教招聘资格标准的出台只是一个时间问题。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。