研究院

Although manyexperts from universities and institutes consistently maintain that itis an in50e part of an independent life, parents in growing numbers arestarting to realize that people, including teachers and experts ineducation, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Objective To evaluate the efficacy and safety of intraprostatic injection of chuanshentong in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.Methods 56 patients with diagnosed CAP/CPPS, 6ml of mixed solution of chuanshentong was transperineally injected into one lobe of the prostate, once a day for 8 days.The efficacy was evaluated by the NIH chronic prostatitis symptom index. The main semen parameters before and treatment were compared.

目的 评价经会阴注射川参通治疗非细菌性列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征的有效性和安全性方法将56例诊断 CAP/CPPS的患者运用川参通6ml，经会阴注射至前列腺，每日1次，共8次；采用美国国立卫生研究院制定的前列腺炎症状评分标准判定疗效，比较治疗组治疗前后精液的主要参。

objective to evaluate the efficacy and safety of intraprostatic injection of chuanshentong in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome.methods 56 patients with diagnosed cap/cpps, 6ml of mixed solution of chuanshentong was transperineally injected into one lobe of the prostate, once a day for 8 days.the efficacy was evaluated by the nih chronic prostatitis symptom index.

目的 评价经会阴注射川参通治疗非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征的有效性和安全性。方法将56例诊断为cap/cpps的患者运用川参通6ml，经会阴注射至前列腺，每日1次，共8次；采用美国国立卫生研究院制定的前列腺炎症状评分标准判定疗效，比较治疗组治疗前后精液的主要参数。

Isochronic correlation of sandbodies with Chang 8 oil formation by high resolution sequence analysis in Yanchang Formation,Xifeng oil field,Ordos Basin,China

成都理工大学沉积地质研究院，成都610059 [2]北京师范大学资源学院，北京100875 [3]新疆巴音郭楞州计委工程咨询中心，新疆库尔勒814000

Meanwhile, we also well lay stress on the research and development for new products, separately cooperate with Shandong Food Fermentation Institute and High-Tech Fine Chemical Institute of Qingdao Chemical Industrial University, to study derivatives of itaconic acid such as itaconic anhydride, mono-methyl itaconate, dimethyl itaconate, and develop and produce them, which will be better service our customers, then do our best to make our company be best quality, best service and largest manufacturer for itaconic acid and its derivatives.

与此同时，我公司非常注重新产品的研究和开发，分别与山东省食品发酵研究院、青岛化工学院高新精细化学研究所进行合作，研究衣康酸衍生物，如衣康酸酐、衣康酸单酯、衣康酸二甲酯等的用途及开发利用，从而更好地服务于客户。力争把公司建成国内最大、质量最好、服务最佳的衣康酸及下游产品的生产厂家。

Meanwhile, we also well lay stress on the research and development for new products, separately cooperate with Shandong Food Fermentation Institute and High-Tech Fine Chemical Institute of Qingdao Chemical Industrial University, to study derivatives of itaconic acid such as itaconic anhydride, mono-methyl itaconate, dimethyl itaconate, and develop and produce them, which will be better service our customers, then do our best to make our company be best quality, best service and largest manufacturer for itaconic acid and its deviratives.

与此同时，我公司非常注重新产品的研究和开发，分别与山东省食品发酵研究院、青岛化工学院高新精细化学研究所进行合作，研究衣康酸衍生物，如衣康酸酐、衣康酸单酯、衣康酸二甲酯等的用途及开发利用，从而更好地服务于客户。力争把公司建成国内最大、质量最好、服务最佳的衣康酸及下游产品的生产厂家。

Mei Jianyun（Institute of Geophysics ; Academia Sinica）Fu Bingjun（Water Conservancy and Hydroelectric Research Institute）Kang Wenfa（Institute of Geophysics ; Academia Sinica

中国科学院地球物理所；水电部水利水电科学研究院

HU Dong,YUAN Changying,LI Ping,CHENG Xinlu,LIU Jinchao,SUN Zhumei Laboratory of Shock Wave Physics and Detonation Physics Research,Institute of Fluid Physics,CAEP,Mianyang,621900, Institute of High Temperature and High Pressure Physics,Sichuan University

中国工程物理研究院流体物理研究所冲击波物理与爆轰物理国家级重点实验室，绵阳621900 [2]北京科技大学，北京100047 [3]四川大学高温高压物理研究所，成都610065

Konstantin Sivkov of the Academy of Geopolitical Problems sticks to a different point of view.

地缘政治问题研究院的希夫科夫持不同观点。

In 1990, Kristian Lindgren , working at the Neils Bohr Institute in Copenhagen, expanded these coevolutionary experiments by increasing the population of players to 1,000, introducing random noise into the games, and letting this artificial coevolution run for up to 30,000 generations.

1990年，在哥本哈根尼尔斯波尔研究院工作的克里斯蒂安林德格雷将这个共同进化实验的参与人数扩展到一千人，同时将随机干扰引入游戏，使这个人造的共同进化可以繁衍到三万代之多。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐