研究院

By using the fauna of digital television broadcasting channel, sue as mass data transmission, less resource occupied than Internet, and QoS guarantee, this system is de signed base on the Redbud DTV front-end sys tem developed by Shenzhen institute of Tsinghua university. The designed system is a low-cost data downloader using more simple protocols than current data broad cast.

利用数字电视广播信道可以实现大容量的数据传送，与互联网相比具有占用资源少、服务质量有保证等特点，在深圳清华大学研究院数字电视前端系统紫荆神网的基础上，设计实现了比现有数据广播协议更简便的低成本数据下载终端。

The remonstrant that the north in Beijing defended the unit such as academy of division cancer medicine to represent on August 4, 2006 protests in building of Baidu Beijing headquarters Baidu ill will is clicked con, call its fraudulent action in all diddle they are many 300 yuan.

2006年8月4日北京中北卫科癌症医学研究院等单位代表的抗议者在百度北京总部楼抗议百度恶意点击欺诈，称其欺诈行为共骗取他们300多万元。

They had come to England at the invitation of the Royal Institution.

他们是应皇家科学研究院的邀请来到英国的。

You are the first woman who was ever invited to the sessions of the Royal Institution.

你是世界上首位被邀请参加皇家科学研究院集会的女士。

It is reported according to NHRI ( National Health Research Institutes) that the majority of human Salmonella cases in Taiwan are caused by serotypes of Salmonella Typhimurium、S. Enteritidis、S. Stanley、S. Agona、S. Albany、S. Schwarzengrund、S. Newport、S. Choleraesuis、S. Derby and S. Weltevreden. Salmonellosis is an important zoonosis worldwide.

中文摘要依据国家卫生研究院发表，台湾主要以Salmonella Typhimurium、Salmonella Enteritidis、Salmonella Stanley、Salmonella Agona、Salmonella Albany、Salmonella Schwarzengrund、Salmonella Newport、Salmonella Choleraesuis、Salmonella Derby及Salmonella Weltevreden等为人类常见感染的血清型。

Some important state level centers, labs, bases, such as the "China National Engineering Research Center for Human Settlements," the "NERC for Urban Water and Wastewater," the "National Center of Testing and Supervision for Gas Appliances," the "City Gas Technical Development Center of the Ministry of Construction," the "Quality Testing and Supervision Center for Equipment of Water and Wastewater Engineering of the Ministry of Construction," the "Environmental Sanitary Engineering Technical Research Center of the Ministry of Construction", the "Environmental Sanitary Engineering Technical Promotion Office of the Ministry of Construction","Key Scientific Research Base of the Conservation Planning for Cultural Heritage of the State Administration for Cultural Heritage" and the "National House Applicants Testing Lab" are all stationed in the Group.

我院在保持专业设计研究院优势的基础上，建立以"项目为中心"的管理体制，设立院集团设计运营中心、项目总监部、专业设计研究工作室和名人工作室，专业化改革逐步完善，企业核心竞争力逐渐增强。我院将继续发扬"忠诚、贡献、创新"的企业精神，秉承"科学管理、竭诚服务、精心设计、质量第一"的执业方针，坚持"从质量中求精品、从管理中求效益、从服务中求市场、从创新中求发展"的工作宗旨，充分利用设计与科研、人才与技术等综合优势，积极开拓更广阔的业务市场，与国内外朋友开展广泛诚挚的合作，为广大客户提供高效优质的服务。

The satellitic application of academy of Chinese vacuum technique studies the job starts at the beginning of 70 time, through 20 old effort, what our country proper motion develops is solid.

中国空间技术研究院的卫星应用研究工作起步于70年代初，经过20多年的努力，我国自行研制的实。。。

We will introduce the newest research results of computer to teachers and students through forecasting IT technology lectures and discuss together how to do useful research and development; we show to students how to show the research capacity and results and how to write normative research discourse and the like by introducing the star of tomorrow practice item of Microsoft Research Asia; via the activity to communicate with Microsoft staffs and schoolfellow we share their research experience and methods with younger students and at the same time listen to them and help them to program their future better.

我们将通过前瞻IT技术讲座，向师生们介绍计算机领域内最新的研究成果，共同探讨如何做有用的研究和开发；通过介绍微软亚洲研究院"明日之星"实习生项目，为学生们如何出色地展示自己的研发能力和成果，如何撰写规范的研究论文等方面给与实际的指导；通过微软员工和校友之间面对面的对话活动，把微软研究员们切身的科研心得和治学方法分享给更多正在起步中的学弟学妹们，同时聆听同学的心声，帮助他们更好地规划自己的职业未来。

Architecture Design and Research Institute of SCUT , Guangzhou 510641 , China

杨晓川，郭小叶，王钰华南理工大学建筑设计研究院，广州510641

By the Tianjin office in project management in agricultural science and technology commission, Tianjin Fisheries Bureau Group of Experts on June 12, 2008 of the City Fisheries Research Institute, Chinese Academy of Fishery Sciences of the Yellow Sea Fisheries Research Institute to bear in agricultural science and technology cooperation projects in Tianjin,"the sea bay Production quality control of the whole technical system model "on-site inspection, the Group heard a report on the project team, view the relevant information, visited the Tianjin Co., Ltd.oyster aquaculture breeding farms purification facilities and test factory production.

受天津市农业科技项目管理办公室委托，天津市水产局组织专家组于2008年6月12日对市水产研究所、中国水产科学研究院黄海水产研究所承担的天津市农业科技合作项目《海水贝类生产全程质量控制技术体系示范》进行了现场验收，专家组听取了课题组的项目汇报，查看了相关资料，考察了天津神堂水产育苗养殖有限公司牡蛎工厂化净化设施和试生产情况。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。