研究院

From October 16th to 17th, 2006, lead by the subdecanal Hong Xiaowen, the five visitors from Microsoft Research Asia came to visit Nanjing University. On the afternoon of 16th, Doctor Ma Weiying's lecture "Face Recognition and Computer Vision Research at Microsoft Research Asia" was held in room 109 of the technology building in Nanjing University. The room was full of people at that point. On the afternoon of 17th, Doctor Ma Weiying's lecture "Web-scale Data Mining for Search" was held. At the same time, hosted by Gong Yongen, the schoolfellow of Nanjing University and software development engineer in searching technology center of MRA, the experience sharing meeting was held. They won the same nice echo.

2006年10月16日至17日，以洪小文副院长为首的微软亚洲研究院访问团一行5人访问南京大学。10月16日下午，汤晓鸥博士学术报告《Face Recognition and Computer Vision Research at Microsoft Research Asia》在南京大学科技楼109报告厅进行，现场座无虚席。10月17日下午，马维英博士学术讲座《Web-scale Data Mining for Search》以及南京大学校友、微软亚洲研究院搜索技术中心软件开发工程师龚永恩主持的校友经验分享会同时进行，同样取得了热烈的反响。

"Aerospace investment" by the China Aerospace Science and Technology Corporation to carry their respective China Academy of Launch Vehicle Technology, China Academy of Space Technology, Shanghai Academy of Space Technology, Xi'an Sunward Aerospace Corporation, Xi'an Aerospace Science and Technology Industrial Estates Corporation, the Beijing Aerospace Satellite Applications Corporation, China Electronics space age, Sichuan Aerospace Industry Corporation, China Academy of Aerospace Aerodynamics and other units, the common injection of one billion yuan to build the establishment of incubators focus on industries, resource integration, strategic acquisitions and investment and financing services.

"航空航天投资由中国航天科技集团公司"，以履行各自的运载火箭技术，中国空间技术，空间技术上海，西安向阳航天工业总公司，西安研究院中国研究院一个航天科技工业公司，北京航天卫星应用总公司，中国航天时代电子公司，四川航天工业总公司，中国航天空气动力等单位，在10.0亿元的共同注资，以建立孵化器的建立重点学院产业资源整合，战略收购，投资和融资服务。

Today, we use the cross-century talents Institute of International business community platform, and therefore we must find out, Institute of trans-century talent is what to make money?

今天，我们借用了跨世纪人才研究院国际社区平台创业，所以我们一定要搞清楚，跨世纪人才研究院公司是靠什么来赚钱的？

1Department of Enterochirurgia, Institute of Traditional Chinese Medicine, Chongqing 400013, China, 2Laboratory of Chemistry, Academy of Chinese Materia Medica, Chongqing 400065, China, 3Laboratory of Basic Medicine Project Research, First Affiliated Hosp

徐月1；秦剑2；周远大3；何海霞31重庆市中医研究院肛肠外科，重庆 400013，2重庆市中药研究院化学研究室，重庆 400065，3重庆医科大学附属第一医院临床药理学研究室，基础医学院生物工程研究室，重庆 400016

1Department of Enterochirurgia, 2Laboratory of Chemistry, Academy of Chinese Materia Medica, 3Basic Medicine Project Research Lab, First Affiliated Hospital, Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China

徐月1；秦剑2；周远大3；何海霞31重庆市中医研究院肛肠外科，2重庆市中药研究院化学研究室，3重庆医科大学第一附属医院临床药理学研究室，重庆 400016

A multinational team coordinated by Tom Misteli at the National Cancer Institute of the National Institutes of Health in Bethesda, Md., has found that, in mice with a disease resembling Emery-Dreifuss muscular dystrophy, lamin A or C protein defects interfere with the way cell nuclei normally localize in skeletal-muscle fibers at the point where each fiber receives signals from a nerve cell.

由美国国立卫生研究院所属的国家癌症研究院的研究者Tom Misteli所领导的多国合作的研究团队在对 Emery-Dreifuss muscular dystrophy Emery-Dreifuss进行性肌营养不良实验鼠的研究中，发现了这些实验鼠的不正常的lamin A 或 C 蛋白，干扰了骨骼肌细胞核在骨骼肌细胞中的正确位置，而这一位置正是肌肉细胞从神经细胞处接受刺激信号的地方。

To date we have designed over 6.5 million square meters of research facilities for industry leaders in the international community includes; the National Institutes of Health, Center for Disease Control, John Hopkins University, Washington University School of Medicine, Emory University School of Medicine, Edinburgh University-Roslin Institute, Institute of Animal Health, Oxford University, Dubiotech Science Park, Wuxi Pharmatech, along with Global research facilities for the leaders in Pharmaceutical research including, Pfizer, Merch and Novartis.

经验至今我们已经为国际产业领导者设计了超过650万平方米的研究设施。设计的代表作包括了：国家卫生研究院，疾病管制中心，Johns-Hopkins大学，Washington大学医学院，Emory大学医学院，Edinburgh大学-Roslin研究所，动物卫生研究院，牛津大学，Dubiotech科学园，无锡药明康德公司，以及供制药研究先驱厂商如Pfizer，Merck及Novartis 使用的全球性研究设施。准建筑人手札爱你唷

SYNTHETIC GEOCHEMICAL ANOMALY ZONALITY MODEL AND PREDICTING INDICATIONS FOR EXPLORATION IN THE QIUCUN GOLD DEPOSIT, FUJIAN PROVINCE

中国地质大学，北京100083／／桂林矿产地质研究院，桂林541004 [2]福建省双旗山金矿，德化3625092 [3]桂林矿产地质研究院，桂林541004

In September 11, 2001, to push the "Green education action in schools in China" run by the Ministry of Education of the People's Republic of China, the World Wide Fund for Nature and the British Petroleum Company, the MOE decided to set up 8 canters in 8 normal universities in different regions of China.

可持续发展教育历来是华南师范大学重点研究项目之一。20世纪80年代末，华南师范大学成立环境科学研究院，该研究院致力于环境保护的科学和教育研究。2001年9月11日，为了推进中华人民共和国教育部，世界自然基金会和英国石油公司共同倡导的&中国校园绿色教育行动&，教育部决定在全国8大师范院校成立8个研究中心。

The station has cooperated with National Physical labor1tory, National Institute of Standard and Technology, National Metrology Institute of Germany and All-Russia Scientific and Research Institute for Optical and Physical Measurement.

在最高计量标准研究、比对测试等方面与英国国家物理实验室、美国国家标准技术研究院、全俄光学物理研究院开展了国际合作和技术交流，并派技术骨干到国外学习、培训和技术考察，有计划地培养了一批光学计量专业人才。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。