研究试验

Rotary slag resistance method was used to make comparison tests of resistance to oil coke residue erosion of different fractories, such as zirconia brick, high purity corundum brick, chrome-corundum brick, 86 high chrome brick and 90 high chrome brick.

采用回转抗渣法进行氧化锆砖、高纯刚玉砖、铬刚玉砖、86高铬砖和90高铬砖等不同材质耐火材料抗石油焦渣侵蚀能力的对比试验，并采用扫描电镜和X衍射等分析方法对侵蚀试验砖的显微结构进行了观察与分析，研究了不同材质耐火材料抗石油焦渣侵蚀能力的差异。

The main influence factors to shear strength test result was systenatically studied by the contrast test,including test machine,shear clamp,distance between shear blade edge,clearance fit between test sample and shear hole,shear rate,effect of machining on sample's outer surface.

通过对比试验，全面系统地研究了剪切强度的主要影响因素：试验设备、剪切夹具、刀口间隙、试样与剪切孔间隙、剪切速度以及试样的表面机加工对钛合金丝材剪切强度的定量影响。

By means of discharge test on air clearance of real size simulation tower head , the discharge characteristics of UHVDC tower air clearances under DC pre-voltage superimposed with switching surge are researched and the test data are obtained.

通过真型尺寸模拟塔头空气间隙放电试验，研究了特高压线路杆塔空气间隙在直流预电压叠加操作冲击下的放电特性，得到了叠加电压的试验数据。

The friction and wear characteristics of aluminum-stainless steel composite conductor rail and collector shoe used in metro power supply were investigated on the rig with an electrical current applied across the sliding interface.

通过对销-盘摩擦磨损试验机的夹具和控制部分进行改进，研制出载流摩擦磨损试验装置，并采用该装置研究了地铁钢铝复合式第三轨与受电靴摩擦副之间的载流摩擦磨损特性，采用激光三维共焦扫描显微镜和电子能谱仪等微观手段，结合电接触理论分析了摩擦副的载流摩擦磨损机制。

This study uses plate shear instrument that can produce a plate shear and record both torsion and settlement simultaneously. Radius of specimen ring is 10 cm. Height of the specimen is 10.5 cm. The plate shear tests were carried out with initial relative densities 30%. Fine contents 5%~35% of Mai-Liao sand , fine contents 0%、20% of Vietnam-sand, fine content 0%、18% of Ottawa-sand. Reversal and one-way shear, normal stresses 7 kPa~100kPa.To measure settlement and try to get a relative density and to measure cone resistance value after plate shear.

本研究系利用可施加盘转剪力并同时记录扭力与沉陷的圆盘剪力仪进行实验，土样环半径为10 cm，土样高度为10.5 cm，初始相对密为度为30%、细料含量为5%~35%之麦寮砂、0%及20%之越南砂、0%及18%之标准砂，进行单向及往复式盘转剪力试验，载重为7 kPa~100 kPa，试验后量取沉陷量，求得盘剪后之相对密度，并量测盘剪后之圆锥贯入阻抗值。

In this paper, different evaluation method on amount of phosphate application cotton field soil was studied by field experiments and laboratory simulations.

本文通过田间试验和室内模拟试验研究了不同磷肥估算法在棉田土壤上的应用。

The bump at the approach abutment, which is the intuitionistic showing form, is the difficult problem of worrying the highway construction. By using of on the large-scale test flat and giving the control of ground subsidence curves in this paper, the results of large-scale tests of two different abutments (gravity type and cross brace type), which were treated with Geogrid, Geocell wedged-shaped flexible slab and lime soil replacement, were analyzed. The adaptability to ground subsidence and active property of Geocell Wedged-shaped Flexible Slab were achieved.

本文利用大比尺模型试验平台，结合给出的地基沉降控制曲线，对黄土填料下土工格室楔形柔性搭板、土工格栅加筋与灰土换填处治两种不同桥台类型之路桥过渡段的大比尺模型试验结果进行了对比研究，对两种桥台类型中各种处治方法的作用性状及对地基沉降的适应性进行了分析。

In this paper two models of cross-shaped reinforced concrete masonry walls were established by using ANSYS to simulate related experimental research. The values analyzed from ANSYS are similar to the values of experiments.

用ANSYS有限元分析软件建立了2个十字形截面配筋砌体墙片的模型，模拟了相关的抗剪试验研究，计算结果与试验值有较好的吻合。

The severe corrosion of stainless steel fastening bolts on Electrolytic Galvanizing Linein cold strip mill plant under current working conditions has been studied.

采用浸泡、电化学、模拟试验以及拉伸试验对冷轧厂电镀锌机组不锈钢紧固螺栓在现行工艺条件下遭受严重腐蚀进行了研究。

The structure and machining principle of the cutting tool were presented,the material of cutting tool was optimized,the insert structure of the cutting tool was designed.Based on the local experiments in factory,the rule that the cutting parameters using this type of comp...

通过生产试验研究了使用该刀具时切削参数对加工质量的影响规律，得出了最优加工工艺参数，试验证明该刀具在保证加工质量的基础上能够有效提高加工效率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。