研究试验

A great number of dynamometer experiments are carried out to investigate the effects of structure characteristics of the injector, configuration of combustion chamber, design of the bypass valve and fuel injection phasing on the performance, emission, fuel consumption of the engine during light load operating conditions. After a final optimization and other practical considerations, the control MAPs for the two-stroke DISI prototype engine are obtained. The torque performance, fuel consumption and emission economy of the engine is tested and compared with those of the original carbureted engine.

并且通过大量的发动机台架试验，分析了喷油相位和喷油器的结构参数、燃烧室形状、旁通孔的大小等参数对发动机低速低负荷工况下的性能、燃油消耗和排放的影响规律；通过最后的优化和实际的考虑，获得了最终的二冲程直喷发动机样机的控制MAP图，试验研究了其动力性、燃油经济性以及排放性能，还做了该样机和原化油器发动机的动力性能、燃油消耗率和排放性能的比较。

Three trials were conducted to study the effects of amino acid trace mineral chelates on performance and physiological function of laying hens at peak period .

本试验选用1440只160日龄罗曼粉壳商品蛋鸡，研究氨基酸微量元素螯合物对高峰期蛋鸡生产性能和生理功能的影响，试验共分三个部分。

Therefore, the variation of mechanics behavior of the cohering face of the new-to-old concrete after being heated to temperature (room temperature～550℃) was investigated by experimental and theoretical analysis.

通过试验研究了在不同温度、不同界面方位作用下的粘结面的力学性能的变化情况，根据试验数据拟合出了高温作用后新老混凝土粘结面劈拉强度与温度之间的关系公式，探讨了界面方位对粘结强度的影响，并分析了影响机理。

On the basis of experimental research,through compartmentalizing experimental beams into plenty of tiny cell,according to constitutive equation of each materials including steel bar,concrete,CFRP, this paper presents numerical simulation study of flexural all course of RC beams strengthened with CFRP, the theoretical results agree closely with those of the test.

在试验研究的基础上，将CFRP加固钢筋混凝土梁划分为若干个微单元，根据组成CFRP加固钢筋混凝土梁各材料的本构关系，通过数值方法，实现了对碳纤维布加固钢筋混凝土梁受弯全过程的数值模拟，其计算结果与试验所测得的结果符合较好。

Results:weijian obviously shortened the latent period of erection in castrational rats after electric stimulus and the latent period of coitus in castrational mice,increased coitus times in castrational mice,increased the appearance rate of sperm suppository in copulated female mice. the acute toxicity tests showed that the half lethal dose(ld50) of weijian was 901.53 mg/kg and 319.60 mg/kg, the long-term toxicity tests showed that large dose of weijian slightly increased the level of glutamic pyruvic transaminase and decreased the glucose,triglyceride and cholesterol of blood, while had no effects on other biochemical factors.

结果： 伟剑能明显缩短去睾丸大鼠的电刺激阴茎勃起潜伏期，明显缩短去睾丸小鼠的性交潜伏期，并增加去睾丸小鼠的性交次数，增加交配后雌性小鼠的精栓出现率；急性毒性试验测得伟剑的口服半数致死量（ld50）为901.53 mg/kg，腹腔注射的ld50为319.60 mg/kg；长期毒性试验研究表明该药在大剂量时可轻度升高谷丙转氨酶，轻度降低血糖、总胆红素及胆固醇，而对其他血液生化指标无影响。

The characteristics of initial combustion in gun chamber concerning the surface treated azidonitramine propellant s with desensitizing and coating were studied by means of experiments.

通过30mm短管炮内弹道试验和点火模拟装置试验，研究了钝感与包覆两种不同表面处理工艺的叠氮硝胺发射药膛内起始燃烧性能。

Detoxicated Castor Bean Meal were added to the daily concentrates of the sheep to study the effects of supplementing Detoxicated Castor Bean Meal on productive performance and reproductive capacity, as well as diet digestibility.

通过饲养试验和消化代谢试验，研究脱毒蓖麻粕对肉羊生产性能、繁殖性能、经济效益以及对日粮消化率的影响，结果表明： 1。

System goes on a large number of experiments and encloses the result of the test. The later research directions are also pointed out.

系统对所采用的算法进行了大量试验验证并附有试验结果，最后指出了后续研究的方向。

Experiment 2.Effect of variety,maturity and ensiling treatment on silage quality of whole crop rice was investigated according to a three factorial(3×4×4) random design.

试验二：采用三因素(3×4×4)完全随机试验设计，研究了品种、成熟阶段和青贮处理对全株青贮饲料稻青贮品质的影响。

Therefore, the author excogitates some synthesis courses of new compounds including selenium and aspirin based on medicament chemistry and coalition principle. The new compound is named 5-5'-diselenium monoacetyl salicylic acid and ascertained by IR ,UV and MALDI-TOF-MS, and its structure is: OOHThe compound is inhibiting to sarcoma and ascites tumour of white mice by pharmacology experiments, so it is worth researching deeply.

为此，本文运用化学拼合原理，提出了几种既含硒又含乙酰水杨酸的化合物新结构的合成路线，经过多次理论分析和探索试验，得到一种预测的新的化合物，命名为5-5′-二硒单乙酰水杨酸，经红外、紫外、飞行时间质谱测定，证明该化合物的结构为：经药理预试验表明，该化合物对小鼠S_(180)肉瘤和艾氏腹水型肿瘤均有抑制作用，具有深入研究的意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。