研究试验

Taking a SOFC–CHP system with generation scale of 70 kWe as research subject and using the design method of factorial experiment, the computer simulation experiment is carried out and the factorial analysis on part of parameters of SOFC–CHP system is conducted.

建立了系统的数学模型，以发电规模为70 kWe的系统为研究对象，运用析因试验的设计方法进行了计算机模拟试验，对系统的部分设计参数进行了析因分析。

The experiment of measuring principle is taken: Take the XY flat of lathe as the parallel-pole device and adjust the angle of sensor, the rotating-probe can test the felloe mould in scanning way. In this experiment, the data collecting and processing are finished by computer.

此外，本文进行了测量原理的试验研究：利用机床的XY平台移动测量头，同时调整其摆角，使传感器的测量方向与轮辋模板的被测局部表面垂直，完成整个扫描测量；试验中数据采集与处理由计算机完成。

The research of this text is divided into simulated test and field test.

本研究分为模拟试验和田间试验两个部分。

Through hydraulics experiment study on the hydraulic automatic control oscillating flashboard of 3 m×6 m with connecting rod and idler wheel, the back fulcrum of the flashboard optimal design under steady operation is found.

通过对 3m× 6m连杆滚轮式水力自控翻板闸门的水力学试验研究，优化出闸门运行稳定最佳设计后支承点位置，并且将试验成果应用于实际工程中，取得了较好效果。

In this paper, experiments were designed according to the operating state of converter transformers, and processes of breakdown and creeping flashover in oil-paper insulation were studied.

针对换流变压器的特点，设计了相应的试验装置，初步对油纸绝缘中的体击穿和沿面闪络进行了试验研究。

The model of folded plate flocculator is the test object in this paper. Using the the mechanism and dynamic of coagulation precipitation, vortex of fluid of folded plate flocculator impacting on the coagulation process is studied by test, numerical simulation and theoretical analysis.

论文以折板絮凝池模型为试验对象，结合絮凝机理，采用试验测试、数值模拟及理论分析相结合的方法，对影响絮凝沉淀过程的折板絮凝池中水流涡旋进行了研究。

For all kinds of flowmeter, it is necessary to research on their characteristics from development to application.

摘 要：各种流量计从研制到使用，必须对其特性进行研究，对其标称的流量性能进行试验，并给出试验结果。

Second, the wind flume length is limited and wind wave could not be fully developed in laboratory.

对比了天然风浪与试验风浪的风场特点，研究中重点探索试验水槽中风区延伸方法问题。

Corn amylophosohatase and alum were applied as a new flour gluten fortifier to raise wet gluten content of Chinese wheat, and the effect of different proportions of new flour gluten fortifier was studied by using compound factor test.

为提高国产小麦生产的面粉湿面筋含量，采用玉米淀粉磷酸酯和明矾作为新型面粉增筋剂，应用复因素试验对不同配比的新型面粉增筋剂提高湿面筋含量的效果进行了试验研究。

The tribological properties of these compounds as oil and water base lubrication additives were evaluated using a four-ball test machine.

将上述合成的十一种化合物分别用作油基和水基润滑添加剂，在四球长时抗磨试验机上研究其摩擦学行为，在攻丝扭矩模拟评定试验机上评定其攻丝扭矩，并用EPMA和XPS对摩擦表面膜进行了形貌和结构分析。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新