研究者

Logically, the possibility of a circulating factor associated with recurrence of FSGS led investigators to treat patients with plasmapheresis.

这种因子与FSGS复发之间的联系使得一些研究者顺理成章地使用血浆置换来治疗患者。

I take this as the subject of my thesis, hoping for attach importance to this problem, and take some durative research and analysis, provide more demonstration information to the academic researchers, government officers and plebs, make the death penalty debate which has been at a stand carry through effectively.

笔者以此作为毕业论文题目，希冀能唤起学界对此问题的重视，并进而展开持续的调查和分析，从而为研究者、政治决策者甚至民众本身提供更多实证资料，以使目前陷入僵局的死刑存废讨论找到新的路径并继续富有成效地进行下去。

NEVERTHELESS, RESEARCHERS OF THE PLEISTOCENE EPOCH HAVE DEVELOPED ALL

然而，研究P时代的研究者发展除了各种各样的或多或少有些奇怪思想的模型系统，用

Nevertheless, researchers of the Pleistocene epoch have : S* c!

然而，研究P时代的研究者发展除了各种各样的或多或少有些奇怪思想的模型系统

Nevertheless, researchers of the Pleistocene epoch have developed allarranged the Ice Age had they been in charge of events.

然而，研究P时代的研究者发展除了各种各样的或多或少有些奇怪思想的模型系统，用来显示如果由他们来决定地质事件的话他们将会如何安排冰川纪。

Now, investigators provide follow-up data for 29 of the 64 patients who participated in the initial study (which was funded by the maker of the plication device).

现在，研究者提供了29例早期进入研究病例的随访数据（研究是由缝合器制造者提供赞助

One class of contracts, in which the plighted faith of the contracting parties was the only material ingredient, they specifically denominated Contracts juris gentium, and though these contracts were undoubtedly the latest born into the Roman system, the expression employed implies, if a definite meaning be extracted from it, that they were more ancient than certain other forms of engagement treated of in Roman law, in which the neglect of a mere technical formality was as fatal to the obligation as misunderstanding or deceit.

喜爱研究的人们在目前所乐于从事的工作，以及答复我们祖先对社会状态起源所持纯理论的工作，是对现在存在和在我们眼前活动的社会进行分析；但是，由于缺少历史的帮助，这种分析就时常退化而成为一种徒然是好奇心的活动，并且特别容易使研究者不能理解和他所习见的有很大不同的社会状态。

Now researchers have developed a pocket-size breath test that can catch a whiff of bad-breath bacteria.

现在研究者开发出一种衣袋大小的呼吸测试仪，它能捕捉住带有口臭细菌的一丝气息。

The present dissertation is an attempt to reveal the fundamental distinction between Chinese and Western poetics.

中西诗学的比较研究是近年来为许多研究者关注的话题。

Investigators will keep a close watch on the polar region and its variability, in order to gain a better understanding of how it works.

研究者们将会对金星的两极区域以及它的变化情况保持密切关注，这样才能对其变化过程有一个更好的掌握。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新