研究者

Researchers plan to use Spirit's thermal emission spectrometer and panoramic camera to check for more silica-rich outcrops on the route to Von Braun and Goddard.

研究者正计划使用火星车上携带的热辐射分光计和全景相机沿前往"冯·布劳恩"和"戈达德"的途中寻找更多的富硅岩石出露。

The researchers already knew that different types of bacteria build their own versions of the enzyme pantothenate kinase, which are called Types I, II and III.

研究者已知不同类型的细菌有自己特有的泛酸激酶，称为类型I，类型II，类型III。

Based on the literature reviews and teaching requirements,"La Papillon","The Way Home", and the "Children of Heaven" are three movies that have life implications and are used as teaching materials. They are used to develop theme-based courses containing three life education contents, namely: love and care, respect for self and others, and cherishing things. The 26 children in the researcher's class are adopted as study subjects who underwent a 9-week life education course.

根据文献探讨和教学需求，以《蝴蝶》、《有你真好》、《天堂的孩子》3部具有生命意涵的影片为主要教材，发展出爱与关怀、尊重自己与他人、爱物惜福三个生命教育内涵的主题课程，并以研究者任教班级的28名幼儿为研究对象，实施九周的生命教育课程。

Vast masses of statistical evidence have been collected and it is from a study of this data that Parkinson's Law has been deduced.

，研究者收集了大量的研究数据，并由此推论出了帕金森定律。

Dr. Ron Duncan is a turf researcher at the University of Georgia and a leading expert on seashore paspalum.

Dr。 Ron Duncan是佐治亚大学的草地研究者，也是海滨雀稗方面的领先专家。

In Florida , for example, researcher Sharon Pate found that uniforms seemed to improve behavior and reduce violence.

比如，在佛罗里达，研究者 Sharon Pate 发现校服似乎可以改善行为和减少暴力问题。

E. In the research, the researcher has learned the paten of positive thinking and learned to appreciate the growth of students.

四、研究者从人格特质、能力及性别等多方面的角度，了解孩子的个别差异，加以引导、鼓励，让他们练习发挥自己的优势能力。

Its aim is to support progress in the interdisciplinary cooperation of researchers working in pathobiology, toxicology, and cell biology.

它的目标是支持病理学、毒理学和细胞生物学等多学科研究者协作研究的进程。

In recent years,along with the research technology and experimental condition\'s development,researchers overseas got certain achievement in form,molecular dissection,electricity physiology etc in normal physiology condition which enables us to research ribbon synapses\' structure and the function under the pathological state.

近年来随着研究技术和实验条件的发展，国外的研究者对内毛细胞带状突触正常生理条件下的形态、分子解剖、电生理等方面的研究取得了一定进展，使我们得以对病理状态下的内毛细胞带状突触的结构和功能进行研究。

This research tried to construct the develop track of urban writing of Taiwan new literature from 20's to 30's. On the basis, I resurveyed the previous research on history of Taiwan literature during Japanese period, which is revolved around the traditional countryside and the pauperism. Furthermore, this thesis would reflect the contemporary discourse on colonial modernity under the grand narrative of national perspective, de-colonization, and resistance spirit.

中文摘要本研究试图建构出二、三○年代台湾新文学都市书写的发展脉络；并藉著都市书写的发展脉络重新审视既有以农村、贫民为中心的日治时期台湾文学论述，进而反思当代研究者在国族命运、反殖民、抵抗精神等「大叙述」中过分偏重「殖民性」、现代性反而遭到虚位化、扁平化的「殖民地现代性论述」。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。