研究者

The results indicated that none of these was a perfect classified scheme, so we proposed some modifications. The models of Newcomb and Bukowski (1983) and Coie and Dodge (1988) were the better choices.

结果显示这四种模式都有分类架构上的缺失，其中 Newcomb和Bukowsli (1983)与Coie 和 Dodge (1988)模式是较佳的分类方法；另外研究者也针对此二种模式提出若干修正，提供实际运用的参考。

Researchers from Queen Mary's School of Medicine and Dentistry, London, and the Wellcome Trust Centre for Research in Clinical Tropical Medicine, Imperial College London, studied patients at Newham University Hospital and Northwick Park Hospital in London who had been exposed to TB.

伦敦玛丽皇家药学牙科学院，以及Wellcom信托会下属的研究机构，和伦敦皇家学院的研究者们研究了在Newham大学医院和Northwick公园医院中的患结核病的病人。

In a meta-analysis published in 1992, NIH researchers reported that steroid use was not beneficial.

在1992年的一次荟萃分析中，NIH的研究者报道激素使用没有益处。

NIMH researchers are studying how these interventions compare to one another when added to medication treatment for bipolar disorder.

NIMH的研究者正在研究当加入双相情感障碍的药物治疗后，这些干预措施各自相比表现如何。

Researchers have focused on the variety of nitrogen-fixing organisms which convert N2 from the atmosphere into forms for plant assimilation.

研究者重点研究了能把大气中氮气转化为植物可利用形式的固氮菌的种类。

Objective To explore the present and potential problems in the research of syndromes from aspect of related frontier branches of science like philosophy,linguistics,noetic science and mathematics,and to inspire further thinking of researchers into syndromes.

目的从与证候研究相关的边缘学科--哲学、语言学、思维学、数学等相关学科对证候研究中已出现和可能出现的问题进行拷问，藉以引发证候研究者在证候研究中进行深层次的思考。

The researchers report they found a significant curvilinear association between BMI and baseline cognition for both black (-0.0014; P =.001) and nonblack (-0.0011; P =.002) participants and a small positive effect of increased BMI on the rate of cognitive decline over the 6-year period for both groups."These associations were substantially reduced and no longer significant in both groups when we dropped those participants with a MMSE score of less than 24, suggesting the observed associations may have been influenced by those participants with preclinical early dementia," the authors write.

研究者报告指出，他们发现，黑人(-0.0014； P =。001)和非黑人(-0.0011； P =。002)两组的BMI，与开始时的认知之间都有显著的曲线关系，且两组在6年追踪期间，BMI增加对认知衰退比率稍有正面效果；作者表示，当我们排除那些分数小於24者，这两组的这些关联都相当程度地降低且不再明显，显示所观察到的关联可能受到那些临床前早发失智症者的影响。

But in the implicit tests of nonconscious emotion — the wordplay — researchers found that the students who were preoccupied with death tended to generate significantly more positive-emotion words and word matches than the dental-pain group.

但是在无意识情绪的隐性测试中--即：单词游戏--研究者们发现那些脑子开始装了死亡的学生们往往比考虑过牙疼的学生写出带有强烈地多的积极情绪的词汇及搭配。

The viewpoints of phenomenology make us disentangle from nonfigurative, tenebrous pedagogical theories and return to the animated place where pedagogy is occurring.

现象学的"回到事情本身"和"生活世界"使教育研究者从抽象、晦涩的教育理论的纠缠中解脱出来，重新返回到教育发生着的地方——活生生的教育现场。

As part of the Stroke Prevention in Young Women study, which is evaluating genetic and nongenetic ischemic stroke risk factors in young women, the investigators systematically searched the PDE4D gene for novel and known polymorphisms in 48 African-American women and 48 white women. These polymorphisms were then prioritized and genotyped in the entire study population of 224 cases of first ischemic stroke and 211 age- and race-matched controls.

年轻妇女中风预防研究里面的一部分，评估年轻妇女基因性和非基因性缺血性中风风险因子，研究者系统式蒐寻48位非裔美籍妇女和 48位白种妇女之PDE4D基因之新的和已知的多型体，这些多型体按基因型顺序排好，400位之中有224例首次缺血性中风，有211位是年纪和种族配对控制组。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新