研究者

Medial researchers, after many years of study, have announced in their reports that smoking is a cause of lung cancer.

医学研究者经过多年的研究，在他们的报告中宣布，吸烟是引起肺癌的原因。

In traditional, the MEDLINE always is the major resource for clinicians research.

而MEDLINE是临床医师与生物医学研究者最重要的文献资料库，总数超过一千万篇的文章，带来许多宝贵的资讯。

As a member state of WTO, China has actively participated in world trade system and especially participated in FTAs.

目前对系统的服务贸易原产地规则进行的研究比较罕见，将服务贸易原产地规则放入自由贸易区的大背景下进行研究者更是少之又少。

The researchers then tested the mental agility of the mice by putting them through a maze.

研究者们为了测试他们的脑部的灵活性让他们穿越一个迷宫。

Researcher Takayuki Tamura and colleagues from the product development research laboratory of Japanese wine producer Mercian Corp.

来自日本一家酒制造商Mercian 公司的产品发展研究实验室的研究者Takayuki Tamura 和他的同事发现酒行家们是出于红酒香味会与鱼腥味混淆，从而确定这个缺乏科学依据的规定。

Researcher Takayuki Tamura and colleagues from the product development research laboratory of Japanese wine producer Mercian Corp. have found that wine connoisseurs established the rule of thumb because of the flavor clash between red wine and fish.

来自日本一家酒制造商Mercian 公司的产品发展研究实验室的研究者Takayuki Tamura 和他的同事发现酒行家们是出于红酒香味会与鱼腥味混淆，从而确定这个缺乏科学依据的规定。

In recent years, a few researchers have been assured that the Mesozoic Ordos basin is a foreland basin.

近年来，有不少研究者将其中生代构造属性划归"前陆盆地"。

But the researchers, including former FBI lab metallurgist William Tobin, said new chemical and statistical analyses of bullets from the same batch used by Oswald suggest that more than two bullets could have struck the president

但是研究者们，包括前FBI 实验室冶金师威廉Tobin，说新的化学制品和对子弹的统计分析从同批由Oswald 使用的超过2枚以上的击中了总统。

We are one of the earliest successful researchers in the industry applications of finite elements method for the steel rolling.

在有限元法在轧钢领域的企业化应用方面，我们在最早的成功研究者之列。

The mistake previous researchers made, therefore, was thinking of the methylated amino acids of meteorites as ingredients of life.

所以，此前的研究者错误的认为陨星中的甲基化氨基酸就是生命的成分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。