研究者

A group of researchers from the University of Southampton, in England, and the German Plastics Institute in Darmstadt, led by Jeremy Baumberg, have discovered how to create a plastic with the gemstone's iridescent properties.

一群来自英格兰南安普敦大学和达姆施塔特德国塑料研究院的研究者们，在Jeremy Baumberg的带领下，已经发现了如何创造出一种有雕琢过的宝石般闪光特质的塑料。

In early April three cryptographic researchers at the Darmstadt Technical University in Germany revealed a method of exploiting the flaws far more effectively.

四月初期，在德国达姆施塔特工业大学，三位密码研究者透露了一种方法，以此可以更有效地利用这些缺陷。。

Its founder, an engineer (and self-confessed serial dater) called Eric Holzle is drawing on an observation made over a decade ago by Claus Wedekind, a researcher at the University of Bern, in Switzerland.

其创建者是一位名叫Eric Holzle的工程师（也承认自己约会了很多次），他正利用着一份Claus Wedekind的观察数据。Claus Wedekind是瑞士伯尔尼大学的一位研究者。

In the last decade, researchers have tested DBS on a variety of other conditions .

过去的十年中，研究者们在各种条件下对DBS进行了测试。

Starting on the first day, the researchers kept one group awake for 35 straight hours at the Beth Israel Deaconess Medical Center.

开始第一天，在 Beth Israel Deaconess医学中心，研究者要求一组受试者在连续35小时内一直保持清醒。

The study, published online in Nature Neuroscience, comes from researchers at Harvard Medical School and Boston's Beth Israel Deaconess Medical Center.

这项发表在网络版《自然神经科学》上的研究由哈佛医学院和波士顿Beth Israel Deaconess医学中心的研究者共同完成。

A dr. sharp, a project pandora researcher for the us army, ran experiments whereby the human brain picked up words that were transmitted via microwaves, thus bypassing the ear. dr james lin of wayne state university discusses the possibilities of using such techniques to aid the deaf, but comments;"the capability of communicating directly with humans by pulsed microwaves is obviously not limited to the field of therapeutic medicine."

一个夏普公司的博士，一个美国军方的潘多拉计划的研究者，进行了试验，人脑拾起单词，那是通过微波传输的，因此，是不通过耳朵的。wayne 州立大学的james lin博士讨论了用这样的技术帮助聋子的可能性，但评论到，直接通过脉冲微波与人类直接交流在治疗医学领域是明显没有限制的。

Sampling frame – 100 consultant psychiatrists from Yorkshire Deanery; 100 schizophrenia trialists whose e-mail is publicly available; 100 RETHINK service users.

样本量及对象：100名来自Yorkshire Deanery精神科医生、100名从事精神分裂症研究的研究者（他们的电子邮件地址是面向大众公开的）、100名经过反复思考选取的"服务使用者"。

The objective parameter EDT, and more precisely, the correlation between the initial slope of the decay curve of the stationary field and the average damping constant of all excited normal modes, has been studied by some authors, i.e.H.

对于客观参量EDT，或者更确切地说，对于稳态声场衰变曲线的初始斜率与包括所有简正模式在内的平均阻尼常数之间关系的研究工作，已有一些研究者做过，如H。

The objective parameter EDT, and more precisely, the correlation between the initial slope of the decay curve of the stationary field and the average damping constant of all excited normal modes, has been studied by some author, i.e.H.

对于客观参量EDT，或者更确切地说，对于稳态声场衰变曲线的初始斜率与包括所有简正模式在内的平均阻尼常数之间关系的研究工作，已有一些研究者做过，如H。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。