研究者

The differentiation of its subject and object caused the differentiation of the musical value and a lack of clear theoretical division of its contents,and as a result,the studies on function transformation dominated the theoretical study.

研究者的目光由于长期停留在音乐价值关系的主体和客体的区分上，音乐价值理论研究中的分歧也一并生存了下来。

Also in 2005, in a multicenter controlled cross-sectional study, investigators determined the prevalence of photodamage and skin cancer in a cohort of psoriasis patients undergoing climatotherapy by the Dead Sea.

也是在2005年，一项多中心对照横断面研究中，研究者观察了在死海接受气候疗法的一队列银屑病患者的皮肤光损伤和皮肤癌的发生率。

The emphasis of the journal will be to provide information that is readily applicable to both the clinician and the researcher.

期刊的重点是为临床医生和研究者提供最新的有用信息。

The definition of dominating set was first introduced by Konig, Berge and Ore, theirbooks and some of papers by Cockayne, Hedetniemi, Larskar and Walikar motivated interestof later researchers.

这一概念的提出始于Konig、Berge和Ore，他们的著作和Cockayne， Hedetniemi，以及Larskar和Walikar等人的文章为后来的研究者提供了有益的启示。

Many researchers in the past have attempted to classify, compile, codify basic elements of in order to systematize the creative design process.

过去的很多研究者，尝试着对机械装置的基本要素进行分类，汇编，和编辑成册，以便于使创造性设计过程系统化。

On this base, the paper brings in the concept of ecotourism cultural system, which includes the two subsystems of eco-harmonious subsystem of the tourism sites and the other subsystem presenting the cognation and perception of visitors to the destinations.

通过该研究的归总以期推进研究者和管理者对生态旅游文化构成的探讨，将学术界和非学术界对生态旅游的观点相互结合并促使生态旅游实现真正意义上的可持续发展。

The investigators reported 54-week rates of colectomy and adverse events for patients in the Active Ulcerative Colitis Trials 1 and 2, combined with data from RESULTS-UC, a long-term follow-up study of some ACT patients.

研究者报告了活动性溃疡性结肠炎试验 1和ACT 2中患者的54周结肠切除术率和不良事件，以及来自RESULTS-UC研究中一些ACT患者的长期随访数据。

The main contents of this chapter, however, go beyond this argument to the realistic significance of Collingwood's idea, in which, three aspects are discussed.

柯林武德的进步思想与他的现实关怀有极为紧密的联系，但是这一点却经常为国外的柯林武德研究者所忽视。

In recent years, many researchers have endeavored to exploit the importance of collocation in language learning.

近几年来，很多研究者从不同的角度探讨了搭配在语言学习中的重要性。

Dr. Collop, director of the university's sleep medicine laboratory, expressed concern that with unattended studies, researchers have to consider the possibility of loss of data, ie, missing signals over time.

该大学睡眠实验室主任的Collop医师对於这项没人在旁监督的试验感到忧心，研究者必须考虑到资料遗失的可能性，例如随著时间而遗失讯号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。